You know what? You're slowing down my productivity!

知？在拉低我的工作效率！

And McDonald's wasn't alone in slowing down.

并不只有麦当劳一家变慢了。

Michele saw the success of Nutella but had no intentions of slowing down.

米凯莱看到了能多益的成功，但并不打算放慢脚步。

You know, I think everybody can see that things are slowing down.

我想大家都发现了所有事都在放缓。

Drivers are slowing down to look at it.

司机们会减速观看。

Inflation is slowing down, at least that's what economists are predicting.

通胀正在放缓，至少济学家是这样预测的。

The frantic ticking is slowing down to accommodate the rhythm of the loom.

疯狂的滴答声缓下来了，配合着织布机的节奏。

One of them, something that is actually most effective, is by slowing down demand.

其中之一，实际上也是最有效的，就是减缓需求。

I joke, but in all seriousness, I have absolutely no plans of slowing down.

我开玩笑，但说真的，我绝对没打算停下来。

The coronavirus pandemic shows no signs of slowing down in many places around the world.

在世界许多方，新冠肺炎大流行没有减缓的迹。

I'm talking about slowing down how much money you're spending.

我说的是“放慢”花钱的速度。

The technology was also built to handle many more users without slowing wireless services down.

该技术还可以在不降低无线服务速度的情况下处理更多的用户需求。

The problem now is that people are slowing down to stare – to rubberneck.

现在的问题在于人们减速观望——看热闹。

The next stage in slowing down is to deploy a parachute.

减速的下一阶段就是展开降落伞。

Sorry, would you mind slowing down a little?

对不起，能不能放慢一点速度？

The train did seem to be slowing down.

火车似乎减慢了速度。

He's trying to relax us here by slowing down the rate of harmonic change here.

他想要通过减慢和声变换的速率使我们放松下来。

There are some observations that our economy is already slowing down.

人们观察到中国济已有所下滑。

The growth of its core social network is slowing down.

其核心社交网络的增长正在放缓。

They have not, however, been able to do much about slowing it down.

然而，他们却无法在延缓衰老取得更大的突破。