I’ll also set some cups and saucers for some coffee after dinner.

还上杯子和茶盏，饭后喝些咖啡用。

But after dinner, why don't you go rinse off?

但吃完晚饭后 你何不冲个澡呢？

I see students going off to the library every night after dinner and coming back when it closes at midnight.

我看到许多学生每天吃完晚饭就去图书馆，直到深更半夜图书馆关门才回。

Usually men wait until after dinner to say that.

一般男人会把这句话留到吃完晚餐称赞我的时候说。

Someone ought to serve up the cold hard truth on that because after dinner, it's a good idea to dot your ice creams and cross your t-serts.

应该有人把这个冷酷的事实说出，因为晚饭后，点缀你的冰淇淋，品尝你的甜的的确是一个好主意。

Sometimes, there are study halls, lectures, or concerts that take place after dinner, but usually students are required to retire to their dorms.

有时，晚饭后也会有自习、讲座，或音乐会，但通常学生得回到宿舍休息。

We wondered if we could walk down to the fair after dinner.

Carson先生 晚餐后我们能去集市吗。

Why not go out for a walk after dinner?

晚饭后不出去散散步吗？

Please take them after dinner every day.

请在每天饭后服用。

I will do the dishes tonight after dinner.

今晚晚饭后我会洗碗的。

And in England, the tradition, at least in Great Britain, I think the UK, the tradition is that the best man and the father of the bride give these after dinner speeches.

在英国，至少在大不列颠，我认为英国的传统是伴郎和新娘的父亲在餐后致辞。

I lay down after dinner last night.

昨晚晚饭后我躺下的。

Some days after dinner, guests and I will sit in front of a fire.

有些日子里，晚饭后，我和朋友们坐在火旁。

And every evening after dinner he would go down to the annexe with Ata.

每天吃过晚饭他就同爱塔一起到厢房里去。

In the evening after dinner I had a few words with Barrymore alone.

晚上，晚饭过后我私下与白瑞摩聊了几句。

I went for a walk after dinner this evening.

今晚我吃过晚饭后去散步了。

They'd probably prefer to do it after dinner, or never.

他们可能更喜欢在晚饭后做，或者不做。

I often help Mom clean the table and do the dishes after dinner.

晚餐后，我常帮妈妈收拾桌子，清洗碗盘。

I was saving that for after dinner.

我本想留到晚餐后再送给你的。

We often talk a lot and tell stories after dinner as well.

我们经常说很多话，在晚饭后也会讲故事。