Now what we need to do is just scale it down slightly.

现在我们只是需要稍微小一点。

You want to scale down your desired outcome.

你要小你想要的结果。

The drills have already been scaled down, but North Korea still views them as a provocation.

虽然演习规模已经小，朝鲜仍将其视为挑衅。

This is not what Japan was hoping for, a scaled down ceremony as the Olympic flame arrived at Matsushima Air Base.

这不是日本所希望的，奥运圣火抵达松岛空军基地时的仪式规模被减。

Whoa. It is so big, I've got to scale it down.

哇。 它太大了，我得把它小。

I'm not insulting the foot size of the beans, it's just I've scaled it down.

我没有贬低豆子的尺寸，只是把它小了。

The future of drone technology is not just about scaling up but also scaling down.

无人机技术的未来不仅仅是做大，还要做小。

How precisely does that get scaled down as we project?

当我们进行投影时，它是如何精确地小比例的？

On set there was an actual prop skull, but scaled down from human size.

在片场有一个真正的道具，按比例小了人类的大小。

Samsung, by contrast, scaled down its HBM research team in 2019.

相比之下，三星在2019年减了其高带宽内存研究团队。

We are apparently all driven by probability,   if you scale things down small enough.

如果你把事情小得足够小，我们显然都是受概率驱动的。

Tablets have proven to be a cousin of phones scaled up, not PCs scaled down.

平板电脑已被证明是手机的放大版，而非小版的个人电脑。

Well, yeah, because like, because being on tour, you really want to scale down.

好吧，因为巡演的时候，你真的想要精简一下。

I scaled it so far down and then saw them improve.

我把它调得非常低，然后看到他们有了进步。

It's not going to be able to scale down to the average everyday home.

它无法减规模以适应普通家庭的日常需求。

I mean that in the sense that it's much more scaled down.

我的意思是，它在规模上要小得多。

The emergency aid programme has now been scaled down.

【scale】紧急救援计划现在已经减了规模。

When scaled down to the nano regimen.

当小到纳米方案。

Amazon SageMaker has introduced scale down to zero for AI inference to help you save cost.

亚马逊 SageMaker 引入了将规模减至零的功能，以帮助您节省成本。

But we decided that Sri Lanka was going to be a good, scaled down version of India.

我们决定斯里兰卡将会是印度的一个小版。