They scanned the tomb of Tutankhamun in 2009 and made a replica now installed as a tourist attraction in Egypt.

他们2009扫描过图坦卡门的墓室，并且做了一个复制品现已经成为埃及的景点之一。

It's not just a case of scanning in an image, turning it into embroidery.

不是简单的扫描一个图片，然后将其转变为刺绣。

It's currently using this same technology to find methane leaks in oil fields and scan crops in Africa to identify potential food shortages.

目前，该公司正使用同样的技术来发现油田中的甲烷泄漏，并扫描非洲的农作物以确定潜的粮食短缺。

She scanned the newspaper in a few minutes.

她几分钟之内把报纸大略翻阅一下。

Researchers used lasers to scan birch trees in both Finland and Austria.

研究人员用激光扫描了芬兰和奥地的桦树。

The scan in a couple of years will be one terabyte, or 800,000 books.

这种扫描几之内将会是1TB，或者80万本书。

What if there was a simple and quick way to avoid all the hassle of having to take off all metal objects, coats, belts and shoes in order for them to be scanned in the X-ray machine?

如果有一个简单快捷的方式，可以让你避免过X光扫描时脱下所有的金属配饰、外套、腰带、鞋子的所有麻烦，你会怎么做？

The telescope, which has a special three-mirror design and a camera containing more than three billion pixels of solid-state detectors, will be able to scan the entire southern sky in just three nights.

望远镜有一个特殊的三镜设计和一个包含超过30亿像素的固态探测器的相机，将能够短短三个晚上扫描整个南部的天空。

Earth's was found in 2010 using observations by an orbiting observatory called WISE, which scans the skies in infrared light, where asteroids glow due to their own heat.

地球的特洛伊小行星是2010通过一个名为 WISE 的轨道观测站的观测发现的，该观测站用红外线扫描天空，小行星会由于自身的热量而发光。

Professor Umbridge was standing behind Fred and Luna, her bulging toad's eyes scanning the mess of owls and letters on the table in front of Harry.

乌姆里奇教授站弗雷德和卢娜的身后，癞蛤蟆眼扫视着面前乱糟糟的猫头鹰和信。

And then, once we've done this preparation work, steps one and two, we are ready to scan the passage in step three.

然后等我们完成了准备工作，即第一步和第二步，我们就准备好了第三步中略读文章。

So when you're pulling out key details, what that is, is you're looking for you could even scan quickly in your sentence.

所以当你找出关键细节时，你要做的就是快速句子中找到的内容。

Adam Lowe will resume scanning other rooms in Seti's tomb earlier next year.

亚当·罗威将会自明初开始扫描塞提墓的其他墓室。

The main challenges are scanning a brain in enough detail to capture the mind and perfectly recreating that detail artificially.

主要挑战是对大脑进行足够详细的扫描以捕获大脑，并用人工方式完美地重建该细节。

CT scans in this country take half an hour to an hour and they're, you know, extremely expensive things.

美国，拍 CT 需要半小时到一小时，你知道，就是那个贵死人的东西。

The team made the discovery using laser scanners to scan almost 1,000 trees in a forest in Oxfordshire.

研究小组使用激光扫描仪扫描了牛津郡一片森林中的近1000棵树，从而发现了这一点。

Or scanning a QR code in a newspaper or magazine to email a link to a friend.

也可以扫描报纸杂志上的二维码把链接发给朋友。

Our understanding of the brain isn't good enough to determine what we'd need to scan in order to replicate the mind, but assuming our knowledge does advance to that point, how would we scan it?

我们对大脑的了解不足以决定我们需要扫描哪些内容才能复制思维，但是假设我们的知识确实发展到这个水平，我们将如何进行扫描？

NASA's WISE observatory scanned the skies in infrared, and would've seen anything as big as Jupiter or Saturn out to tremendous distances, so any hypothetical planet would have to be smaller.

NASA 的 WISE 天文台用红外线扫描天空，可以看到距离非常遥远的像木星或土星这样大的物体，所以任何我们假设存的行星都一定会比它们更小。

Of course, if you have one word only, it makes a little bit easier for you to know what to scan for in your passage.

当人如果你看到了只有一个词，这就简单一些，你知道要文章中搜寻什么内容。