Two pieces of paper fell out -- a letter and a newspaper clipping.

两张纸掉了出来—— 张是信，另外张是剪报。

He must have fallen off somewhere out on the tundra.

他肯定是在冰原的某地方摔下来了。

I had to look to where she pointed—the third floor, the paint peeling, wooden bars Papa had nailed on the windows so we wouldn't fall out.

我不得不朝她指的地方看去——三层楼上，那里墙皮斑驳，窗上横着几根木条，是爸爸钉上去的，那样我们就不会掉出来。

So they all rolled over and one fell out.

于是他们翻滚过去，只小熊掉下了床。

It fell out of use centuries ago, though one researcher managed to get hold of some recently.

几世纪之前它就不再使用了，尽管有究人员最近做出些。

Somebody talked about a family member they had a falling out with.

有人会说到与他们闹翻的家人。

The MBA was falling out of fashion.

毕竟在当时，MBA已经过时了。

Part of his falling out with Women's Wear Daily...hadn't to do with anything really big.

他渐渐离开了" 女性着装指南" 的那份工作，大概是因为那专栏没成什么气候。

There wasn't a fight or falling out, just a slow drift into silence.

没有争吵，也没有决裂，只是慢慢疏远，最终归于沉默。

So will be the fall out.

争吵也会随之而来。

The woman tried to reach for him, but as she moved, her bag shifted and the groceries started to fall out.

这女人试着去拉他，但是她动，她的袋子就会移动，里面的东西也开始掉出来。

It was full of animals and they all fell out.

那里全都是动物，它们全都跌了出去。

The subjunctive mood in general is slowly falling out of use, but it's imperative that you learn it if you want to pass any exam or test in English.

般来说，虚拟语气的使用率正在下降，但是如果你通过任何英语考试，你必须学会它。

He just fell out like a gumdrop.

生他跟吐口香糖样简单。

Due to this incident the new traffic system fell out of public favour.

也正因如此，新的交通系统失去了民心。

Some maggots began falling out while others dug even deeper into my flesh.

些蛆虫开始掉出来，而另些则在我的肉里挖得更深。

And while it didn't fall out of the sky, the couple who built it loved space stuff.

这UFO并不是天外来客，对太空爱好者夫妇自己做的。

The sequence where Cap faces off against Crossbones and falls out of a window and then onto an awning, a truck, and then finally the ground took a lot of planning.

在这镜头里，美国队长与十字骨对峙，从窗户掉了下去，然后掉到顶遮阳篷上、辆卡车上，最后掉到地面上，这需要提前做很多的计划。

The idea is that will be above some liquid water and as it's falling through it will turn into snow so it can fall out of the cloud.

这法是建立在液态水上面，当它掉进水里时，会变成雪，这样它就可以从云里掉出来。

She fell out with me many years ago for some reason I don't know.

她多年前因为某种我不知道的原因和我闹翻了。