When he shook hands with Capitaine Brunot he enquired politely after Madame et les enfants.

在他诺船长握手的时候，他很客气地问候夫人和孩子。

" Shake hands, Starkey, " said Hook, proffering his claw.

" 握手吧，斯塔基。" 胡克说着，伸出他的铁爪。

He must feel terribly inadequate to shake hands like that.

他定是觉得己不如人，才这样握的。

I was one of the lucky ones, who got to shake his hand.

我是和他握手的幸运者之。

Do you shake her hand or curtsy?

你是她握手还是行屈膝礼？

We shook hands with him gravely and went back outdoors.

我们庄重地和他握握手，随即回到外边去。

Two men usually shake hands and put their free hand on each other's shoulders.

男士见面行握手礼，另只手则轻放对方肩头。

Then he shook hands with Mr. Zuckerman while Wilbur blushed.

接着他跟朱克曼先生握手，这时威尔伯害羞得脸都红了。

Shake his hand and give him the money.

说句好话，和他握手，塞钱给他。

A flask, conjured from thin air, was thrust into his shaking hand by Hermione.

个凭空变出的长颈瓶被赫敏塞到了他颤抖的手里。

A long time ago, women used to shake hands more like this.

很久以前，女性通常更像这样握手。

They won't touch a doorknob without sanitising it, let alone shake hands.

未杀菌的门把不碰，更别提握手啰。

If I'm shaking hands here, what's gonna happen? I'm at the bottom of the handshake.

如果我在这个位置握手将会怎样？我的手会处于下方。

We see picture of Nixon and he shaking hand with Elvis Presley.

我们可以看到这是尼克松总统的照片，他正和猫王握手。

God shakes the Crow's hand and puts a big crown on his head.

天神握了握乌鸦的手，之后把个大王冠戴在乌鸦的头上。

Shake their hand with your left hand.

用你的左手和他们握手。

“I hope you're well? ” said Percy pompously, shaking hands.

“你过得不错吧？”珀西装腔作势地说，和他握手。

President Donald Trump and Joe Biden also did not shake hands with moderator Chris Wallace.

美国总统特朗普和拜登也没有与主持人Chris Wallace握手。

But I sucked it up, and I walked across that field and I shook their hands.

但我还是忍住了，我穿过球场去和对手握手。

Just shake hands, enjoy it. Make the most of it. Yeah.

就这样握手吧，感受它。享受这刻。