Tom tumbled down the stairs and got a few bruises.

汤姆从楼梯跌下，身上带了几处瘀青。

There, I told you it would...Oh, it came tumbling down again.

在那里，我告诉过你它会… 噢，它又滚下来了。

All I was able to see her raindrops and clusters of trees that looked like broccoli as I tumbled a 9,800 feet down to the earth and then nothing.

当我从9800英尺的高空坠到地面时，我只能看到雨滴和一簇簇看起来像花椰菜的树，然后就失去了意识。

At Garrapata State Park, buckle up for the two-hour adventure through Big Sur, where California’s Santa Lucia mountains tumble down into the swaying kelp forests of the Pacific.

来到加拉帕州立公园 沿着大索尔，进行2时的探险，加州西亚山脉在此没入太平洋摇摆的海草森林里。

And then last month, another one broke and engineers say it was just a matter of time before the whole thing came tumbling down.

然后在上个月，又有一根断裂了，工程师们说，整个平台倒塌只是时间问题。

Wukong, Bajie, and all the little Wukongs tumbled down the mountain.

悟空、八戒和所有的悟空都跌下了山。

Every day here, hundreds of millions of liters of water tumble down towards the sea.

每天，这里有数亿升的水奔流向大海。

Red into grey and tumble down, late roses filled with early snow?

却由红变灰终于跌下来的蜀葵，需要那盖满了初雪的凋零的玫瑰吗？

This one tumbles down. Its wreckage picked over. It's still unclear whose it is.

这架无人机被。兵们捡起了它的残骸。目前仍不清楚这架无人机属于谁。

The czar of all the Russians went tumbling down and skinned his knees.

全俄国人的沙皇就跌倒了并擦破了膝盖。

Okay, so just like a math problem, this reward keeps tumbling down the hill.

好的，就像一道数学题，这份奖赏持续沿着山坡滚。

He shocked Peter-One, who tumbled down, until his body slammed against the scaffolding.

彼得一号整个人被电得瘫软，身体狠狠撞在了脚手架上。

In the last year, barriers have come tumbling down.

【tumble】壁垒已在过去一年里土崩瓦解。

Yeah, and it's the first of its kind, so the price should start tumbling down as soon as we get another competitor in the market that price will be slash.

是的，而且这是首款此类产品，所以一旦我们有了其他竞品，价格就会迅速下跌。

On March 15, I began tumbling down the staircase of grief. We closed our shop for what we thought would be two weeks to flatten the curve. I was in denial.

3月15日，我开始饱尝难受之苦。我们关店了，本以为2周后曲线就能曲平。我不肯接受现实。

Suddenly he shook her, shook her until her black hair tumbled down about her shoulders, shook her as if in a mad rage at her — and at himself.

他突然抓住她用力摇着，摇得她满头黑发凌乱地披散到肩上，仿佛怀着对她----和对他自己的满腔怒火在摇着她。

Sometimes one slump can send you tumbling down to rock bottom, to help you survive your slumps, here's another secret to building self-discipline.

有时候一次低谷会让你跌到谷底，为了帮助你度过低谷，这里有另一个建立自律的秘密。

Large tracts of white calcified soil have tumbled down from nearby hill, extending to the bottom of the valley and creating a colorful calcified pool.

从另一个山头倾斜下来大片的白色钙化土延伸到谷底后变化出五彩的钙化池。

The world stared down the barrel of nuclear conflict many times, but then hope sprang up as the concrete in Berlin came tumbling down.

很多次，世界都很难面对核冲突爆发的威胁, 当柏林的混凝土墙面轰然倒塌，希望再次涌现出来。

One man " was so close to the ledge I could see rocks tumbling down from where he stepped on them, " Wedelstedt says.

韦德尔施泰特说，“有个人走的离边缘很近，我可以看到他脚下石头在掉。”