Have a twist off or a twist on top.

拧瓶盖。

A screw cap is all about twisting the top off, and getting the party started.

螺旋帽就是把最上面的部分拧下来，然后始派对。

Twist the lid off. Have a look inside.

拧盖。里面。

Some types of drinks have a cap that twists off.

某些类型的饮料瓶盖是旋转启的。

Sure. Yeah, for this, it's not a twist off.

- 好吧。嗯，这个不是拧的。

I will twist the cap off and start to dampen the gauze.

我会拧盖，始把纱布弄湿。

It's easy to peel once you twist it off, - Oh it's sweet.

- 拧下来后很容易剥皮 - 哦，太甜了。

Peel off, flip up, or twist off.

剥， 翻， 或拧。

Jack twisted the cap off the bottle.

【twist】杰克旋了瓶上的盖。

So, twist off means you actually turn it and that's a phrasal verb.

所以，“twist off” 意思是你要实际转动它， 这是一个短语动词。

So, I can twist off the cap of a bottle.

所以， 我可以拧瓶盖。

He got up and twisted a big flat piece of bark off a birch-tree and gave it to Taffy.

他站起来，从一棵白桦树上拧下一大块扁平的树皮， 递给塔菲。

And you can take off the cork, but this bottle - because it's cheap - we twist off the cap.

你可以拔掉木塞， 但这个瓶——因为它便宜——我们是拧盖的。

I once got to see a tree that the wind from the fire twisted up off the stump, lifted it up in the air, and threw it back down again.

我曾目睹一棵树， 在烈火带来的狂风中， 从树桩上被扭曲拔起，腾空而起，随后又被重重抛回地面。

And my bottom of the comp is when you open up that toothpaste after getting it home from the store, realizing it's a full twist off cap and not a hinged cap.

而我最失望的事情是， 你在商店买回家牙膏后，打时发现它是完全拧式的盖， 而不是翻盖式的。

One girl recalled, he usually had my sympathy, but then he'd do something cruel, like twisting the head off of some girl's doll, and he'd get that stupid smile on his face like it was a prank.

一个女孩回忆道， 他通常能博得我的同情，但随后他会做出一些残忍的事， 比如拧掉某个女孩的娃娃头，脸上露出那种愚蠢的笑容， 仿佛这只是个恶作剧。