Even if the power fails, the vault temperature will not rise above freezing.

即使停电，地窖温度也不会上升至冰点以上。

It's a gamble, Stephen. Say the power fails.

打个比方 史蒂芬 如果电中断。

This is meant to be your way out if the power fails, if there's no lights.

如果停电，如果没有灯，这是你路。

In a measure only; there was always a limit at which my powers failed me, strive as I would.

只是在一定程度上；尽我所能去努，我量总是有限度。

If the power fails and the backup generators fail, the pumps and cooling systems stop working so the water heats up and can boil off.

如果电或备用发电机，冷却泵和冷却系统将停止工作， 因此水会加热并沸腾。

So, you have a lot of time to think about what to do even if power fails here and doesn't get restored.

因此，即使此处停电且无法恢复， 您也有很多时间考虑该怎么做。

Great, shambling things that shuffle through the perpetual dark, just waiting for the power to fail so that they can come and split and tear the Great Redoubt.

巨大、笨拙生物在永恒黑暗中蹒跚而行，只等着能量耗尽， 便能涌来撕裂并摧毁这伟大红堡。

Life itself appears to me as an instinct for growth, for survival, for the accumulation of forces, for power: whenever the will to power fails there is disaster.

生命本身在我看来是一种成长、生存、量积累、权本能：只要权意志失败，就会有灾难。