The maid tried in vain to put the fragments of the broken vase together.

女仆想把碎花瓶拼起来，可是怎么也拼不好。

Smell technology has been tried in the past.

此前，嗅觉技术曾进行过测试。

His companions try to dissuade him from attempting so dangerous a feat, but in vain.

他的同伴们试图劝阻他这个及其危险的行为，但是劝告无果。

My wife suggested that I try my hand in painting for children's books.

妻子建议我试着画儿童读物。

Alice quickly took the key and tried it in all the doors, but oh dear!

爱丽拿起钥匙，试了试所有的门，可是天哪！

Why don't you try out the rule of three once in a while?

你为什么不偶尔尝试一下这个“则”呢？

Because everything I tried, in its vacuum-sealed, space-age packaging, all tasted the same.

因为我尝试那么多的真空包装的咖啡味道是一样的。

Try that in New York or Paris.

你可以去纽约或巴黎试着走走看。

47. Why did Bill Thomas try something different in the nursing home?

47. 为什么比尔·托斯在养老院尝试了一些不同的东西？

Let's try two minimal pairs in one sentence.

我们试试一个句子里包含两组最小音差的词。

I dare you to try 20 of these in a row nonstop.

你有胆就试着不间断地连做二十下波比操。

So let's try the schwa a few times in this sentence.

我们用下面这个句子试一下发这个弱央元音。

I agree. After I watch the Olympics, I always try harder in my own life.

我同意。在我看完奥运会之后，我总是会在自己的生活中更努力。

I want to try them in our kitchen here.

我想在我们的厨房试做一些菜。

Sometimes we head out of town and try a new hiking trail in the woods.

有时我们会出城, 尝试在未曾踏足的森林里徒步旅行。

Who doesn't try to game the chatbot in order to speak to an actual human?

为了和真对话，谁不会试着对聊天机器扯谎呢？

Would you like to try it in practise?

你想尝尝用它做的菜吗？

Your food only tastes delicious because you've tried something disgusting in the past.

你的食物尝起来很好吃是因为你过去尝过恶心的东西。

Maybe try these techniques in your own, in your own studies, in your own life.

也许你可以在你自己的，在你自己的学习中，在你自己的生活中尝试这些技巧。

So they'd rather quit where they're at than try in the first place.

所以他们宁愿放弃，也不愿一开始就尝试。