I was working on a bus, we still wear plain clothes on the bus.

我在一辆公共汽车，我们还在车穿便衣。

Eliza was now very tall and thin, with a rather sour face, dressed in very plain clothes, and with a cross hanging round her neck.

伊丽莎现在又高又瘦，面带苦相，穿着非常简朴，脖子挂着个十字架。

I just wear very plain clothes, generally speaking.

一般来说，我只是穿很朴素的衣。

He turned away from his dull teachers in their plain clothes.

他冲着没趣儿的老师们一扭身便离开了。

I was working on the bus. We used to wear plain clothes on the bus.

照片里的我在公交车。以前在公交车我们都穿便。

At the rendezvous, the pair were approached by plain clothes Carabinieri policeman.

在约定地点，便衣宪兵警察找到了他们。

She always wears plain clothes to work.

她总是穿朴素的衣去班。

Prosecutors say the officer was in plain clothes, never identified himself, and provoked a confrontation.

检方称当时这名警官穿着便，没有公布身份，并挑起对峙。

But he is a plain clothes official.

但他是便衣官员。

They're clearly identified even though they're plain clothes.

尽管他们身着便衣，但身份显然已被识别。

There were only a couple of women in the dock, who were nodding to their admiring friends, while the clerk read some depositions to a couple of policemen and a man in plain clothes who leant over the table.

被告席只有几个女人，她们正在向她们欣赏的朋友点头致意，而书记员则向几个警察和一个靠在桌子的便衣男人宣读了一些证词。

Just last week, a video circulated of six ICE agents in masks and plain clothes surrounding and arresting a 30-year-old Turkish PhD student from Tufts University as she stepped out for dinner during Ramadan.

就在周，一段视频流传开来，显示六名身着便衣、戴着口罩的移关执法局（ICE）探员，在斋月期间包围并逮捕了塔夫茨大学一名30岁的土耳其博士生，当时她正外出用餐。

Eugenie never augured better of her cousin's character than when she saw him come down in the plain black clothes which suited well with his pale face and sombre countenance.

欧也妮从未见过表兄像穿着那身朴素的黑衣时那样显得性格良好，那身衣和他的苍白面孔忧郁表情十分相配。

Which is a lot harder than you might think because it's a well kept secret Disney employs a bunch of security officers dressed up in plain clothes as normal parkgoers.

这比你可能想象的要难得多，因为这是一个严格保守的秘密——迪士尼雇佣了一群便衣保安，他们装扮成普通游客的样子。

The older of the prowl car boys opened the door to two men in plain clothes, one of whom I already knew.

年长的巡逻车男孩打开了两个便衣男人的门， 其中一个我已经认识了。

And again, I want people to understand these were masked hooded men in plain clothes with an unmarked van handcuffing him.

再次强调，我希望人们明白，这些人是穿着便衣、戴着面罩的男子，他们开着一辆没有标记的货车，用手铐铐住了他。

We had two plain clothes taking Tara home.

我们派了两名便衣送塔拉回家。

The guy drove an unmarked car. He was in plain clothes.

这位警官开着普通的车 穿着便衣。

You will wear your oldest and plainest clothes—your extravagant ones are no longer suited to your station.

你将会穿你最旧最朴素的衣——你那些奢华的衣已经不适合你的身份了。

And we're walking around with one of the community relations police officers there who's just plain clothes.

我们正与社区关系科的一位便衣警官一同四处走动。