You kidding me? Is this turning you on?

不会吧？这样你会兴奋？

The crime, according to him, was turning on a television set and opening a fridge without his permission.

据他所说，他打这些孩子的原因是他们未经同意打开电视机和冰箱。

I'm turning on my party shoes for vocals.

我要打开" 派对鞋的" 灯，才开始唱歌。

Companies are turning their backs on the stockmarket because equity capital is relatively dear.

由于股票资本相对昂贵，许多公司正在放弃股票市场。

Sure. Go back and take the third turning on the left.

好的，往回走，在第三个路口左转。

" Yes, another time, " he replied, turning on his heel.

" 啊！ 以后再说吧。" 他又加了一句，就转过脚后跟进去了。

If a child loves graphic novels or comic books, whatever it is that is turning them on to read and turning on their imagination.

如果孩子喜欢图画小说或漫画书，不管是什么，都能激发他们阅读的兴趣和想象力。

Bundles containing thousands of pounds in cash keep turning up on the streets of Blackhall Colliery in northern England, according to police.

据警方称，装着千英镑现金的大包大包不断出现在英格兰北部布莱克霍尔煤矿的街道上。

Salesforce has spent the last eight weeks turning those principles on their head.

在过去的八周时间里，Salesforce大厦把这些规则都改变了。

This is a Tesla Model 3 and we are turning on the full self-driving data.

这是特斯拉Model 3，我们正在开启自动据。

You would see aircraft in front of you, you would see aircraft over here on the north complex, you would see aircraft taking off at the far end, and you would see guys turning on to the south runway.

你会看到飞机在你前面，你会看到飞机在这里，在北边，你会看到飞机在远处起飞，你会看到人们转向南边的跑道。

It is not like turning off a switch and turning it back on again.

这不像关掉一个开关，又重新打开那么简单。

Drop it on top of the thermostat and after few short minutes, it'll be tricked into turning on again by lowering the ambient temperature.

把它放在温度调节器上面，短短几分钟之后，借由降低周围温度，它将会再次启动。

But, pumping heat out of your house isn’t cheap and turning on one air conditioner is the same as running dozens of tungsten light bulbs.

但是把热气从房子里赶出去可不便宜，而开一台空调够开几十盏电灯泡了。

Machine learning is turning the traditional model of drug discovery on its head.

机器学习正在颠覆传统的药物开发模型。

So turning the power back on is crucial.

所以恢复电力迫在眉睫。

He mustn't wake the Dursleys. He stole downstairs without turning on any of the lights.

他不能吵醒德思礼一家。他一盏灯也没有开就悄悄溜下楼去。

So we are turning on the full self-driving beta.

我们开启了测试版的全自动模式。

Anyways, we're driving to get his haircut and I remember him turning on this song.

总之，我们开车去给他理发，我记得他当时就打开了这首歌。

Two new ideas were turning the subject on its head.

两个崭新的观点 完全改变了当时的物理界。