In its deep gloom we sat down side by side on a wicker settee.

在苍茫的暮色中我并排在一张柳条的长靠椅上坐下。

They stood side by side examining it.

他俩并肩站着细看那些剪报。

In the first study, three-year-olds watch two videos shown side by side.

在第一个研究中，三岁的孩子看了两个并排显示的视频。

Side by side, they pushed the second trolley forward, gathering speed.

他并排推着手推车向前冲去，速度越来越快。

They sat side by side in silence for a moment.

两人地坐了一会儿。

Standing side by side with ancient history and beautiful nature is another side.

一面是古老的历史和美丽的自然，另一面却截然不同。

I suggest swatching all of your colors first side by side.

我建议你先制作一份颜色表。

It's 'only' 465,000 Milky Ways side by side.

“只有”46.5万个银河系并排在一起。

Green, red, yellow paprika side by side, everything was huge and shiny.

绿色、红色、黄色的甜椒并排而放，个头巨大，锃亮锃亮。

The stats of the cars so you can just compare them side by side.

汽车的统计数据，以便您可以一一较它。

Look at this side by side of Hulk and Mark Ruffalo.

看看浩克和马克·鲁法洛的对。

We pulled two shots side by side.

我做了两杯咖啡。

And now you've got them side by side, what do you think about their flavour?

现在你把它放在一起，你觉得它的味道怎么样？

During World War II, our two countries fought side by side for peace and justice.

第二次世界大战时期，我两国共同为和平和正义而战。

And so now, I'm going to show you side by side.

我现在把它并排展示给大家看。

Side by side, these sauce all look so different to each other.

并排放在一起，这些酱料看起来都完全不同。

These two islands were located close to each other side by side.

这两座岛屿是彼此靠近的。

Three Falcon 9 boosters strapped side by side form a Falcon Heavy.

三个猎鹰9号助推器并排捆绑在一起，形成了猎鹰重型火箭。

Line arrays should never be put side by side.

线阵永远不应该并排放置。

And laddies stand tall side by side. - Side by side.

小伙子肩并肩站得很高。-肩并肩。