The subject is of no interest to me at all.
我对此课题一点也不感兴趣。
We are all agreeable to do what you suggest.
我们都乐意照你的建议去做。
I told you, it's all right, and anyway, it was my fault.
我跟你，这没什么。再，这件事是我的错。
Don’t worry—he’ll be all safe and snug in the barn.
别担心， 他呆在粮仓里会平平安安舒舒服服的。
I was all abroad when I heard the news.
听到这消息时我感到茫然。
The new stamps of commemorative are all sold out.
这版新纪念邮票全都卖。
Don’t be fooled by all his complimentary remarks—they were all said with tongue in cheek.
别让他的恭维话给蒙骗住——些话可不能当真。
We are all concerned for her safety.
我们大家都担心她的安全。
I didn’t want any part of this silly reception. It was all so crass.
我全不想参加这个无聊的欢迎会。它实在太糟糕。
The correspondence was all put away in numbered files.
信件都存放在编号的卷宗内。
The cooker,heaters and other electrical installations are all in perfect working order.
厨房、加热器以及其他电器设备都好的工作状态。
He is all out of conceit with that book; it is so simple.
他对本书已经不再感到满意, 它太简单。
They are all chiral molecules and belong in the racemate.
它们都是手性分子,属外消旋体。
At the circus the children were all eyes.
看马戏表演时孩子们全神贯注。
He just wants a comforting kiss and a cuddle and he’ll be all right.
他只想要别人安慰地吻他一下、抱他一下，这样他就会好起来。
My clothes were all crinkled when I got them out of the case.
我的衣服从箱子里拿出来时都皱。
The captain said, "The young soldiers are all brassing off again; they are never satisfied."
“年轻的士兵又在发牢骚，他们永远不会满足的。”
Perhaps we are all just chasing a mirage.
也许我们都只是在追逐一个幻想。
The branches are all bespangled with dewdrops.
树枝上满是亮晶晶的露珠。
We were all ravenously hungry after the walk.
我们散步之后都饿得要命。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Because of you, it's all brand new.
因为你，我的生命才是新的。
After that, it's all about tweaking your thinking.
那之后，一切都是为了调整你的思维。
The papers in the office were all jumbled up.
办公室里的文件杂乱无章。
It was all down to our unique anatomy.
原因于我们独特的生理结构。
Without gravity, everything just spreads out, diffuses, and that's all there would be.
没有了引力，所有东西都会散开，世间万物莫不如此。
This is all. In the distance someone is singing. In the distance.
就这样了。有人歌唱。。
But Sam, it's not all doom and gloom!
但是，萨姆，也并不全是厄运与难！
Church attendance, weddings and baptisms are all declining.
教堂出席、婚礼和洗礼数量都下降。
The walls were all covered with large, lurid pink flowers.
四面墙上都布满了大朵大朵的耀眼的粉红色鲜花。
I hope you're all enjoying the exhibition. I know that I am.
我希望你们都喜欢这个展览，我知道我自己是喜欢的。
Extended corruption, mismanagement of industries, food shortages -- they're all part of Zimbabwe's struggles.
日益严重的腐败现象，企业的管理不当和食物短缺问题一直困扰着津巴布韦。
And get this, her project was all about watching boring eggs hatch.
你想 她做的项目就是观察无聊的孵蛋过程。
There was no escort vessel so he was all alone.
UNIDENTIFIED MALE: Go Pro cameras documented his days and nights at sea.Go Pro 摄像机记录了他海上的日日夜夜。没有护航船只，所以只有他一个人。
And now they are all racing toward the finish line!
而现，它们都朝着终点线冲去！
It is all very well for such tings to occur in fiction.
这种事发生小说中是无可非议的。
Duckes, earls, and barons are all lords.
公爵，伯爵和男爵都是贵旅。
Really? That's odd. I thought the French were all good cooks.
真的？奇怪了。我以为法国人都是好厨师呢。
Anyway, the next night we were all given another foreign speciality.
不管怎样，第二晚我们又被提供了另一种外国特产。
You will be all right. There, there.
会好起来的。好了，好了。
The data on individual sales personnel isn't all in yet.
销售人员单独的数据还没有全部出来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
特与密室 
，这没什么。再
些话可不能当真。
那之后，
歌唱。
难！
