Amelia gulped down her coffee and rushed out.

艾米莉亚口气喝下便匆匆跑了出去。

Some coffee and cacao are grown for export.

种植的豆和可可豆有些是为了出口。

They went into the cafe for coffee and dessert.

他们到馆喝了杯, 吃了些点心。

A quietly efficient manservant brought them coffee and brandy.

个不起眼而能干的男仆给他们端来了和白兰地。

The old lady exists only on rice coffee and bread.

老太太仅包生活。

And for that, it'll only cost you a cup of coffee and a bialy.

而且这要你杯。和包的钱。

I went over evenings and afterward stopped at the coffee and had a drink and read the papers.

我总是在傍晚去那儿,然后在屋里喝杯,看看报纸。

Last week they gave it up for Gametrailers this week they invited Gamespot up for some coffee and chat about BioShock 2.

上个星期他们联合Gametrailers（国外知名游戏媒体）发布了关于该游戏的独家报导，本周他们又将邀请Gamespot（游戏基地论坛）喝杯并聊聊《生化奇兵2》。

Then, momentarily distracted, be dipped his brush into his coffee, and was just about to drink the tur pentine when he recognized his mistake.

接着，突然大脑失控，把刷子伸到了里。意识到自己的错误前他差点将松子油喝了下去。

Desserts - cassata, cannoli,zabaglione, granita and marzipan - come intotheir own in Sicily, while Sardinia is famous for itsspit-roasted piglet.Coffee and wine are, of course,magnificent countrywide.

饭后甜点——卡萨塔冰淇淋、奶油甜馅煎饼卷、萨白利昂、格兰尼它冰糕，杏仁蛋白软糖——起源于西西里，撒丁岛则以烤乳猪闻名遐迩，和酒自然也是全国的极品。