No good, said Charlotte. It sounds like a rich dessert.

“不，”夏洛说，“这听上去像油腻菜名。”

It's no good pretending that ecstasy isn't a physical as well as a spiritual experience.

若假装这种极乐不是一种肉体与心灵上同步体验，那没有丝毫意义。

Definitely no good if you're allergic to shellfish.

如果你对贝类海鲜过敏，那绝对不是你选择。

Remember, Red. Hope is a good thing, maybe the best of things. And no good thing ever dies.

记住，瑞德。希望是件事，也许是世间最事。而事物永不消逝。

It does no good to ignore it.

对其视而不见没有任。

No good ideas were presented at the meeting.

这次会议上没提出什么点子。

That's no good. I've seen a lot of disasters.

他们往往做得很糟，会出现很多问题。

Then I thought, 'That was no good. This man can not read. '

“这没什么用。他不识字。

We call it dated, and it's no good anymore.

我们称之为过时了，不再是信息了。

Oh, actually, Tuesday's no good. Sorry 'bout that.

噢，其实，周二时间不方便，不意思。

It goes under the category of no good deed goes unpunished.

因为人难做啊。

So, a compass, which depends on magnetism, is no good for navigating in space.

因此，依赖磁力指南针不适合在太空中导航。

" Then it has done you no good at all! "

“那么它根本没给你什么。”

No good, it's not relevant to the question.

不，与问题无关。

Your TV is no good. And your DVD player isn't working, either, he says.

“你电视不能用了。并且你DVD播放器也坏了。”

They don't leave 'em behind just for no good reason.

他们不会毫无理由就丢弃它们。

It's no good. She's doing her exercises.

没用。她在练习呢。

So if your answer is firmly yes or no, good for you.

如果你答案是非常确定是或否话，那真很不错。

And Harry knew it would be no good to argue.

哈利明白再多说也没有用。

I pass him as silently as I can, but it's no good.

我尽量想静悄悄地从他身边经过，但是没有得逞。