If I die young, bury me in satin, lay me down on a bed of roses, sink me in the river at dawn, send me away with the words of a love song.

若英逝, 请将葬在绸缎中, 让躺在铺满玫瑰的床上, 在黎明时分将沉入河中, 吟唱情歌为送行.

Walker is especially impressed with China's work on poverty alleviation.

沃克对中国的扶贫工作印象特别深刻。

Twenty million rupees ride on your answer.

答对了就是两千万卢比。

Will a black chalk chalk on a white blackboard?

黑色的粉笔会在白色的黑板上写字吗?

Keep your resolutions, but go easy on yourself.

把你的计划坚持下去，放轻松 慢慢来。

Then we got on some horses, and rode away through the night.

于是们骑上马，连夜骑马离开。

They're your clothes on the washing line, Charley.

他们是你在晾衣绳上的衣服，理。

It's good that we have a cafe on campus now, thanks to Mr. Gladstein.

还好们现在有咖啡店了，感谢格莱德斯坦先生。

During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure had been transformed by economic risk and new realities.

在过去的十几里，美国那些曾经可以依靠辛勤劳动和公平条件维持稳定收入的中产阶层家庭的生活被经济风险和新现实改变了。

He says, picture yourself standing on top of one of the highest picks in the Rocky Mountains looking all the way down and trying to find a suitcase.

他比喻道，就想象自己置身于落基山脉的最高一处山巅，一路走下去寻找一个手提箱。

You're only human.Don't come down on yourself.

你只是个凡人嘛。别责怪自己。

I never sit back and rest on laurels, I'm always moving forward.

从不居功自傲，一直在前进。

Despite its oil wealth, Russia is increasingly reliant on the West.

尽管有着石油财富, 俄罗斯却越来越依赖西方。

Anna and Kit swing on the swings and sing a song.

安娜和基特边荡秋千边唱歌。

Just step back inside. All right? Just step back inside now, come on.

下来好吗 听话 快下来。

Do you have any certificates on computer?

您有计算机等级证书吗？

United States has imposed more financial sanctions on Iranians.

美国对伊朗施加了进一步金融制裁。

See you on the other side, Coop.

那头见啦，Coop。

In all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based on its merits, they do seem to be influenced by a company's record in CSR.

总之，这个研究的结论是：虽然检察官在评估一个案件时，应该基于其功绩，实际上还是受到了公司企业社会责任记的影响。

You got 3000 words, you're speaking the language. The rest is icing on the cake.

当你掌握3000字，你就能说那种语言了，剩下的是锦上添花。