In other words, at a time when the working class has turned the country on its political head, frustrated that the opportunity that once defined America is vanishing, one obvious solution is staring us in the face.

换言之，在工人阶级完全转变了家的政治观念，为曾经使美之所以成为美的机会正在消失而灰心的时候，有个显而易见的解决之道就在眼前。

In Britain, we talk about three classes: upper class, middle class and working class.

在英，会谈到三个阶级：上层阶级、中产阶级和工人阶级。

Soane was a working class boy who miraculously rose through the British class system.

索恩生来是工人阶级却奇迹般完成了阶级跃迁。

And many of the working class in Tunisia still back Saied.

突尼斯的许多工人阶级仍然支持赛义德。

We will rely wholeheartedly on the working class and protect workers' lawful rights and interests.

全心全意依靠工人阶级，维护职工合法权。

In the mid-1950s, the working class gathered a great deal of fortune.

20世纪50年代中期，工人阶级积累了大量财富。

It's very diverse, a large Latinx population, working class folk.

这里非常多样化，有很多拉丁裔人，都是工人阶层。

He was just a working class scientist.

他不是贵族，他只是一名工人阶级的科学家。

The top target demographic is the white working class.

大选中的头号目标人群是白人工人阶级。

The policy suffered strong resistance from the working class.

该政策遭阶级强力反弹。

The working classes may be coming up, but I'd be very surprised if you are.

工人阶级可能是在崛起，但是绝对没有你的份。

And that urbanized working class wants to go to the theater.

他也想去剧院听曲儿。

Bell is a poor working class city, of a little over 2 square miles.

贝尔市是贫穷的蓝领城市，面积仅有2平方英里。

He left as a poor, working class boy and returned as a wealthy man.

【wealthy】他走的时候是一个工人阶层的穷小子，回来时已经是一个腰缠万贯的富翁了。

It began in 2007 on the writing team of " Shameless" , a black comedy set in a working- class area of Manchester, and " Skins" (2007-09), a grim teen drama set in his home town of Bristol.

2007年，《无耻之徒》(一个以曼彻斯特工人阶级为背景的黑色喜剧)和《皮囊》(2007-09)的编剧团队开始着手创作，《皮囊》是一部以他的家乡布里斯托尔为背景的冷酷的青少年电视剧。

In recent years, public sympathy has tilted toward China's working class — especially gig workers, who face long hours, low margins, and mounting pressure.

近年来，公众倾向于共情中的工人阶级，尤其是零工者，他面临着长时间工作、微薄利润和日增加的压力。

Over the years, the city government has struggled to renew the downtown area. Officials often say they want to bring the area back to life, but some observers fear they want an area without poor and working class people.

多年以来，市政府努力改造城镇区域。官员常说他要让这个区域重新焕发活力，不过很多人担心他是想要一个没有穷人、没有工作族的区域。

Oh, that would be good! Sawing, hammering, eating out of a lunch pail as my working class fellows and I sit perched precariously on a girder high above the metropolis.

太棒了 拉拉锯子 敲敲榔头 和工人阶级同志一起坐在城市高空的钢筋横梁上一边趴盒饭一边摇摇欲坠。

Expect him to hold a ton of events in working class areas of Michigan and Pennsylvania and Wisconsin, battleground states all. He mentioned them repeatedly last night.

预计他将在密歇根州、宾夕法尼亚州和威斯康星州的工人阶级地区举行大量活，这些都是战场州。他昨晚多次提到这些州。

Defending honour, with bataireacht or other physical means, was especially important in an era when wealthy Brits controlled swathes of Ireland, leaving its working class downtrodden.

在那个富裕的英人控制着爱尔兰大片土地、工人阶级遭压迫的时代，用武力或其他物质手段捍卫荣誉显得尤为重要。