Should the government cut back, the ill effects would multiply in the same way.

如果政府削减开支，不良效应会同样成倍放大。

I tried cutting back on coffee in the morning, and it was awful.

早我试着喝咖啡，结果很糟糕。

Although those countries are planning to cut back production.

不过这些国家计划缩减石油生产量。

In the US, many shoppers are clipping coupons and cutting back on luxury items.

美国的很多消费者开始使用优惠券，也减在奢的支出。

The government also has moved to cut back fuel price supports, or subsidies.

政府还采取措施减了燃料价格支持或补助。

That calls for cutting back on rampant overuse of antibiotics, which encourages superbugs to evolve.

这就要求减抗生素的过度使用，因为过度使用会促使超级细菌进化。

We're gonna cut back on shopping, too.

我们也要减购物量。

As well, they can cut back on the use of motor vehicles.

还有，他们可以使用机动车。

He is thankful that supplies are still arriving at his shop. But he says people are cutting back, and mainly buying only essential goods.

他对供应仍未断表示感激。但他说人们在削减开始，只购买基本用。

A few scattered rifle shots barked out. Then silence. The truck cut a sharp turn back to town and roared off.

有几声零星的枪响。静。卡车急转弯回到城里，呼啸而去。

Insiders say cheap and burly shearers did well in the recession, as cash- strapped customers cut back on frippery.

业内人士说价格便宜风格粗犷的理发匠在萧条时期生意很好， 因为很多客户手头紧，削减了花哨装饰方面的开支。

Now we'll cut back to the slide again.

我们再回到片子。

Oil producers, including OPEC, cut back on investments and on operations.

包括欧佩克在内的石油生产国削减了投资和运营。

Many schools and food service places have promised to cut back on single-use plastic, and this is happening now and will continue through 2019.

很多学校并餐饮服务点保证减一次性塑料的使用，这些事实正在发生并在2019持续发生。

He had to cut back his job.

他不得不减了工作量。

Yeah, if we continue to see the ice melt speeding up, and don't cut back on our climate pollution emissions, then we're pointed more towards 6 feet possibly, rather than the 3 feet predicted by 2100.

是的，如果我们继续看到冰融速度加快，并且不减我们的气候污染排放，那么我们就更可能在 2100 年看到 6 英尺的升，而不是预测的 3 英尺。

We went on, cutting back again over the Park toward the West Hundreds.

我们继续前进，又掉头穿过中央公园，向西城一百多号街那边走。

Railways mostly carried coal and steel, and when those industries declined they were cut back.

铁路大多被用来运输煤和钢铁，当这些工业衰落它们的运输量也削减了。

The company also cut back on the number of styles it sold by between 30 and 40%, and refocused on the classic clog that made it famous.

该公司还将其销售的款式数量削减了30%至40%，并重新专注于使其出名的经典鞋型（clog）。

His daughter Diane tried, and failed, to convince him to cut back.

他的女儿黛安试图说服他减吸烟，但未能成功。