'You're suggesting inviting him up here, into our sitting room?

“你想请他上到这儿，到我的起居室？

" Shall we assume that you have invited me into your sitting room? "

“我能不能假设，你已经邀请我进入你家的客厅了？”

So, here we are in the sitting room.

这里是客厅。

Then he goes to the sitting room and waits for Mrs Darling.

到客厅等达林夫人。

There's a bedroom, a sitting room like a living room, and the kitchen room.

有一间卧室、一个起居室，还有厨房。

Angel waited in the sitting room, his heart beating painfully.

安吉尔在起居室里等候，他的心在痛苦地跳动。

They try to grow cacti or rare tropical flowers in their kitchens and sitting rooms.

他在厨房和客厅里种上仙人掌或者稀有的热带花草。

I led the way into my sitting room and asked him to sit down.

我把他领进起居间里，叫他坐下。

It's really dramatic when you get inside this Straus sitting room.

当你进这个斯特劳斯的客厅时，真的很。

The boy left his homework and went upstairs and into his aunt's sitting room.

男孩放下了功课，上楼去，进入了叔祖母的客厅。

I saw her go into her sitting room.

我看见她回休息室了。

Oh, she's fine. She's in the sitting room.

哦，她很好，在客厅里。

The footman's liveries are in a cupboard just past Mrs Hughes' sitting room.

男仆的号服就在休斯太太的起居室旁边的柜子里。

The writer is now in the sitting room.

作家现在在客厅里。

Johansson and I are thinking of renovating our sitting room, not the whole house, not yet anyway.

约翰森和我正在考虑装修我的起居室，而不是整个房子，反正暂时不是。

After dinner we went to the sitting room for coffee and he looked at me.

饭后到客厅喝咖啡，他看我。

You can achieve a similar effect in your own sitting room with a home entertainment system.

你也可以在家中通过家庭影院获得同样的视听效果。

" You are perceptive! Come. Let's go to the sitting room and have a cocktail."

“你真是观察入微！来吧，我到起居室喝点鸡尾酒。”

We had a good supper-which I needed-and sat in front of a fire in his sitting room.

我吃了一顿丰盛的晚餐——这正是我之所需——然后一块坐在客厅的火炉前。

This must be a most inconvenient sitting room for the evening, in summer; the windows are full west.

“到了夏天，这间屋子做起居室一定很不适宜，窗子都朝西。”