'You're suggesting inviting him up here, into our sitting room?

“你想请他上到这儿，到我们起居室？

" Shall we assume that you have invited me into your sitting room? "

“我们能不能假设，你们已经邀请我进入你们家客厅了？”

He explained, " There'd be an hour or so in the sitting room of everyone sitting around making conversation, and nobody felt it right to go to bed before the Queen did" .

他说道，" 所有人在客厅里闲坐着交谈了约个小时，没有人认为先于女王回去就寝是合适。"

So, here we are in the sitting room.

这里是客厅。

Then he goes to the sitting room and waits for Mrs Darling.

接着走到客厅等达林夫人。

And that reminds me, the spare key to the back door is hanging on a hook on the wall by the sitting room window.

这个提醒我了，后门备用钥匙挂在客厅窗户旁边墙上挂钩上。

A. The bedroom. B. The sitting room. C. The kitchen.

A. 卧室。B. 客厅。C. 厨房。

There's a bedroom, a sitting room like a living room, and the kitchen room.

有间卧室、个起居室，还有厨房。

They try to grow cacti or rare tropical flowers in their kitchens and sitting rooms.

他们在厨房和客厅里种上仙人掌或者稀有热带花草。

I led the way into my sitting room and asked him to sit down.

我把他领进起居间里，叫他坐下。

It's really dramatic when you get inside this Straus sitting room.

当你走进这个斯特劳斯客厅时，真很戏剧化。

The boy left his homework and went upstairs and into his aunt's sitting room.

男孩放下了功课，走上楼去，进入了叔祖母客厅。

I saw her go into her sitting room.

我看见她回休息室了。

Oh, she's fine. She's in the sitting room.

哦，她很好，在客厅里。

The footman's liveries are in a cupboard just past Mrs Hughes' sitting room.

男仆号服就在休斯太太起居室旁边柜子里。

The writer is now in the sitting room.

作家现在在客厅里。

As long as the Secret-Keeper refused to speak, You-Know-Who could search the village where Lily and James were staying for years and never find them, not even if he had his nose pressed against their sitting room window! ”

只要保密人拒绝说，神秘人就是搜查波特夫妇居住多年村庄，也永远我不到他们，哪怕他在他们夫妇起居室外面玻璃窗上压扁了自己鼻子也找不到！”

Glad of something to do, Harry pulled him free, then headed through the empty kitchen and back into the sitting room, where Mrs. Weasley and Ginny were still tending to George.

哈利很高兴有事情可以做，他把海格推了进去，穿过没人厨房回到客厅，韦斯莱夫人和金妮仍然在那儿照料乔治。

The princess glanced at her watch and, seeing that she was five minutes late in starting her practice on the clavichord, went into the sitting room with a look of alarm.

公爵小姐看了看钟，发觉练钢琴时间已过了五分钟，就慌忙向起居室走去。

Once or twice he heard Ron stir and was sure that he too was awake, but they were sharing the sitting room with Dean, so Harry did not speak.

有那么两次，哈利听到罗恩在翻身，知道他也醒着，但是由于和迪安共用间卧室，所以哈里没有说什么。