You kinda have to suck it up and take the smell.

你要接受并忍受那个味道。

They have got big, big lungs, and they can suck things up and then in the same breath they can exhale a huge amount of air.

长毛熊肺部非常大，一呼一吸就能产生大量空气。因此我们利用这种呼气自然动作。

Plants suck up moisture from the soil.

植物从土壤中吸。

By the way, black holes do not suck things up like a vacuum cleaner.

顺便一提，黑洞原理与吸尘器吸灰尘原理并不相同。

They use a no-rinse shampoo, spray themselves with water to rinse off the soap, and finally, use a vacuum hose which sucks up all the water from their bodies.

他们用免冲洗洗发液，用冲洗掉肥皂泡。最后，用真空管吸干身上。

You know, all these years, I thought you were on my side. But maybe what you were doing was sucking up to Mom and Dad so they'd keep liking you better!

多年我以为你支持我，但或许你做一切目是想巴结爸妈， 让他们更心疼你。

As I said, what used to be a small, insignificant microbial activity in the soil has grown into a monstrous proportion, sucking up all the fertilizer nitrogen we are applying.

如我所说，以前土壤中这微不足道微生物活动已经长成了庞然大物，吸收了我们投入所有氮肥。

Yeah! Suck it up a bit, won't you?

对啊，忍着点儿吧，不行吗？

A kiss-arse is a name we give to someone who likes to suck up.

马屁精就是喜欢拍马屁人。

Yes, plants like water hyacinths have been used to clean rivers by sucking up oil spilled into the water, and researchers have successfully used fungi to breakdown plastic waste.

是，像葫芦这样植物已经被用通过吸收泄漏到中石油清洁河流，而且研究人员已经成功地利用真菌解塑料垃圾。

That's right. You're going to have to suck up to Edie Britt.

对。你必须去拍Edie Britt马屁。

A photon couldn't get very far before an electron sucked it up.

一个光子在被电子吸走之前走不了多远。

It's a machine that sucks up dirt.

这是一台把灰尘吸进去机器。

And then they lap it up rather than suck it up.

接着它们舔舐血液，而不是吸食。

I don't, I hate Joseph, ok. I think he's a brown-nosing suck up.

我不爱，我恨乔瑟夫。我认为他是个褐色鼻子马屁精。

Don't try and suck up to him now.

现在别想讨好他了。

The Dracaena beat out the others, sucking up 94 percent of the offensive compound.

在这个问题上，龙血树是最厉害，它吸收了94%有害物质。

Except the only thing it sucks up is two hours of my life.

唯一吸得起就是我宝贵两小时。

Light was sucked from the environment right up to the stars, which vanished.

街上光都被吸走了，连天上星星也消失了。

We suck up 25 cubic kilometers of buried water per year.

每年我们要消耗25立方公里地下。