Dylan and I picked up right where we left off.

迪伦和已经重归于好。

It's literally like we're picking up where we left off.

还真是从哪结束就从哪开始。

Let's pick up where we left off in the previous video.

们从第三个视频结束的地方开始吧。

Let's pick up where we left off in the first video.

们从第一个视频结束的地方开始吧。

But they felt like they could pick right back up where they left off.

但他们觉得他们可以重拾友谊。

I left off early the last episode on the topic of Shadows.

在上一集结束了关于阴影的话题。

So to pick up where we left off, we all have wants.

继续们的话题，们都有需求。

In this lesson, we're going to pick up exactly where we left off.

在这节，们将从没有讲完的地方继续。

I thought they left a zero off, I couldn't believe the price.

起初以为这个价格抹去了一个0，都不敢相信它这么便宜。

Other economists picked up where Keynes left off.

其他经济学家沿着凯恩斯的思路走了下去。

Ow! And, uh, we can pick up where we left off!

噢！还有，呃，们可以继续上次的话题！

Nope, it's garbage for the trash can...and you left the lid off!

不，这是要扔掉的垃圾，而且你又忘了盖上盖子。

It will always keep you up to date on where you last left off.

你随时可以在你上次停下的地方继续开始。

" And now I have left off being calm."

“现在没法保持平静了。”

But I didn't die, and at last I left off caring for him.

但是没有去死，到最后，就不再去想他了。

Then we can pick up where we left off.

然后 们接着重拾旧火。

Australia and half of South America are left off.

澳大利亚以及半个南美竟被忽落。

You can pick up where he left off.

你可以完成他未竟的事业。

" Pick up where he left off" means " finish the work he started" .

pick up where he left off 意为“完成他未竟的工作”。

But resources are limited so some diseases have to be left off.

但资源有限，因此一些疾病不得不被剔除。