Steaming sulfurous fumes uncoiled in the midst of waves bubbling like water in a boiler.

一阵硫磺质的水蒸气在水流中间升起，水流像火锅中的水一般沸腾。

The rain water is then brought down to a boiler behind the range.

雨水被引到炉灶后面的锅炉里。

A boiler exploded and triggered a fire at a packaging factory near Bangladesh’s capital, killing at least 23 and injuring dozens.

孟加拉国首都附近一个包装厂锅炉爆炸引发大火，造成至少23人死亡，数十人受伤。

A " boiler" (boiler) is something that some homes and buildings have in order to provide heat.

“锅炉” （锅炉）是一些家庭和建筑物为了提供热量拥有的东西。

Also, consider a heat pump instead of a boiler or furnace.

另，使热是锅炉或熔炉。

My house back in Minnesota, where I grew up, had a boiler and radiators.

我在我长大的明尼苏达州的房子里有一个锅炉和散热器。

Not until it has a boiler, a new bathroom and no mice.

除非屋子里有个暖炉，新的卫生间，没有老鼠袭扰。

I built up tension inside me until I was like a boiler without a safety valve.

我的内心越来越紧张， 直到我像一个没有安全阀的锅炉。

Heating elements are actually not used typically in either a boiler or a furnace system.

实际上，加热元件通常于锅炉或熔炉系统。

We should stop denying our relationships the routine kind of maintenance that we don't hesitate to accord to a boiler or outboard engine.

我们应该否认，我们的关系也应该像锅炉或舷发动机那样进行例行维护。

We should stop denying our relationships the routine maintenance we don’t hesitate to accord to a boiler or outboard engine.

我们应该停止否认我们毫犹豫地对锅炉或舷发动机进行日常维护的关系。

But if you have a boiler and radiators with a gas boiler, your costs are probably going to go way up.

但如果你有一个锅炉和带有燃气锅炉的散热器，你的成本可能会大幅上升。

A boiler heats water, which then becomes steam that is sent through these pipes into the radiators which heat the air around it.

锅炉加热水，然后变成蒸汽， 通过这些管道输送到散热器， 加热周围的空气。

When there is too much steam in a boiler, and it cannot get out, it presses against the sides of the boiler, until at last the boiler bursts.

锅炉里蒸汽太多，又出来的时候，蒸汽就会紧紧压在锅炉壁上，直到最后把锅炉炸开。

There was one fellow who had had his peter and his left leg blown off in a boiler explosion, and whenever he came to town there was a free pint waiting for him.

有一个人在一次锅炉爆炸中炸断了他的彼得和左腿，每当他来到镇上时，就有免费的一品脱啤酒等着他。

The furnace sends the hot air through those ducts into the individual rooms. If you see, on the other hand, metal radiators, either by the floor or against the wall, that house has a boiler system.

熔炉通过这些管道将热空气送入各个房间。 另一方面，如果你看到金属散热器， 无论是在地板上还是靠在墙上，那所房子都有锅炉系统。