All day long, students do nothing but follow instructions.

学生整天要做的事就是遵守指令。

Some absorb themselves in the library all day long.

许多学生在图书馆刻苦学习。

It was sunny and hot all day.

一整天都是晴天，有点热。

I'd hang out with Jerry all day.

我天天跟Jerry混在一起就好。

He had looked forward to meeting her all day, and now he was alone with his roses and chocolates, like a fool.

他一整天都期盼着见到她，而现在他拿着玫瑰花和巧克力独自一人守候着，像个傻瓜一样。

All day, Kenyan security forces were unable to gain access.

肯尼亚安全部队一整天都未能该舍楼。

People lose productivity when they spend all day shivering or sweating.

人们整天发抖打颤或出汗都会导致工作效率降低。

I know it. I presume it's open all day.

我知道那个地方，我猜它是全天开放的？

And what do corporations do all day?

企业都在做些什么？

I lived with that diagnosis all day. Later that evening I had a biopsy, where they stuck anendoscope down my throat, through my stomach and into my intestines, put a needle into my pancreas and got a few cells from the tumor.

我整天都想着诊断结果。那天晚上做了一个切片检查，医生把一个内窥镜从我的喉管伸去，穿过我的肠道，将探针伸胰脏，从肿瘤上取出了几个细胞。

I can't wait to put them down all day.

真是“等不及”要整天给他们安乐死了。

Sometimes there are intermittent thunderstorms all day in summer.

夏天有时整天有断断续续的暴风雨。

But I was stuck behind a desk all day.

但是我得在办公桌前坐一天。

" And you've been letting me mime everything all day! "

“可你让我整天在这里比比划划！”

Parents fret that staring at screens all day has made youngsters socially inept face-to-face.

年轻人整天盯着屏幕看来看去已经让他们人与人之间的社交活动变得很生疏，父母们对此很担忧。

I'm tired of chasing you all day.

我追了你一整天已经受够了。

All day long I was aquiver with gruesome forebodings.

那一整天，我心中有种种不祥的预感，十分不安。

My legs feel faint; like his who has footed it all day.

我的双腿虚弱无力；好像站了一整天的人。

The men work all day cleaning and tending the kelp fronds that are grown on ropes linked to a vast armada of buoys.

男人们整天清理和照料海带，这些海带长在连接着许多浮标物的绳索上。

And all day he says over and over, just like you: " I am busy with matters of consequence! "

“我有正经事，我是个严肃的人”。