They were really geared up to get that kid.

他们为了领养孩子 下了不少工夫。

Yes. Our drivers on geared up now ready for potential gunfire to come our way.

是的。我们的司机已经做好了准备，随时准备迎接可能发生的枪击。

It's massive and it's just getting geared up for the New Year's Eve celebrations.

它的规模庞，才刚刚准备开始，迎接除夕庆典。

Then she gets geared up with a virtual reality headset.

然后她戴上了虚拟实耳机。

So if the majority of recipes are geared up to prep ingredients first, that's probably where it'll end up.

因此，如果多数食谱都是先准备食材，么它的结果可能就会是样。

On our last day on campus, March 15, two of our friends geared up for a 16-hour drive to Michigan.

我们校园生活的最后一天，也就是3月15日这天，我们的两个朋友准备驱车16个小时去密歇根。

The international aid community has geared up a massive machine to get aid into the people that have been affected.

国际援助准备了型的机器以援助灾民众。

The community members themselves, they're geared up to contribute something to deal with COVID-19 in whatever way they would love to.

社区成员自己，他们已经做好准备，以任何他们愿意的方式，为应对COVID-19做出贡献。

For months, they geared themselves up by focusing on anger cues, for instance.

例如，几个月来，他们通过关注愤怒线索来做好准备。

And I was like, dude, I was already geared up about it.

我说，伙计，我本来就已经对它充满期待了。

Oh, so it geared you up for the breakup.

哦，所以这让你为分手做好了准备。

And you're like, OK, now she's going to get more geared up.

然后你就会想，好吧，她会变得更加强了。

I I mean, do you think we should be more geared up?

我是说，你认为我们应该更加警觉吗？

And he's going to have them geared up and ready to go.

他会让他们做好充分准备，全力以赴。

This one's geared up for high-energy production using oxidative phosphorylation, or AUKUS PHOS.

这个细胞专门用于通过氧化磷酸化（即AUKUS PHOS）进行高能量生产。

And while I geared up for a fight...

我加足马力准备战斗。

Fast food restaurants are geared up to serve thousands of people daily.

【gear】快餐店每天可以接待成千上万的顾客。

I'm geared up to hit the floor, running and kick off.

我已经准备好要摔倒地 奔跑 开球了。

You will read a book, learn a mantra, and get geared up for the three nights of training.

你会读一本书，学习一段咒语，并为接下来的三晚训练做好准备。

And the retailers, who had been geared up for getting the products in the shops, took a pretty poor view of the decision.

为商店新品做准备的零售商对此决定并不看好。