There was a Christmas bauble tied to the loop on top of his tea cozy.

他那只茶壶保暖套顶端的环扣里系着一个圣诞节小纪念品。

Their ski boots are not tied down on the back so they can take steps, and they have much longer poles than the race skiers.

他们的滑雪靴不绑在后面，所以他们可以走步子，还有比竞速滑雪者更长的杆子。

I walked into the interview wearing this, but all the other candidates had ties on.

我穿着个走进面试，但所有其他候选人都戴着领带。

To assault the enemy is by tying a piece of kindling insence on the fuse and flying it into the sky above the enemy camp, where it exploded and caused chaos.

在风筝尾端不过绑上引火线，然后把风筝放飞到敌人的营，爆炸后就会引起敌人营的骚乱。

I asked if the shop, the shop, the salesman to wrap it for me in a very colored papers and I just tried to put a red tie on it.

我问商店，商店的销否能帮我用漂亮的纸把它包起来，我在上面系上个红领带。

Another thing that we often see is that parents would tie colorful silkscreens on the wrists of children for them to bring good fortune and longevity.

我们经常看到的另一件事，父母会在孩子的手腕上系上五颜六色的丝带，希望为孩子带来好运和长寿。

Sinn Fein is 1one of three parties tied on 22% of the first preference votes.

包括新芬党在内的三个政党之在第一轮投票中都获得了22%的选票。

And it's okay if he has a bow tie on.

如果他戴着领结也没关系。

" Yes, I think I could do it by tying on this pail."

“对，我想我能用绳子绑住只水桶打些水上来。”

I'll leave a tie on the door.

我会在门把上绑带子。

When it was finished, he sealed it and tied it on the tree.

当信写完后，他把信封好，把它系在圣诞树上。

Yeah, let's drop the kids off and go tie one on.

让孩子们下车，我们去喝酒。

Traditional Korowai craftsmanship, a stick with another little bit of stick tied on the end.

科罗威的传统手工艺品，一根末端绑上枯枝的长棍。

It came up while we were tied down on the impeachment trial.

当时疫情爆发时我们正关注弹劾审判。

He's got a suit and tie on.

他穿着西装，打着领带。

My Aunt Edie sort of tied one on last night.

我姑姑昨夜喝醉了。

And two circus acrobats tied the knot on a tightrope during a performance in Houston.

在休斯敦演出中，两名杂技演在钢丝上喜结连理。

Tippy Elephant put her head down while the girl tied the hat on.

小象提比低下头，女孩给她戴上了帽子。

It's like putting a tie on a man before he goes out.

就像给出门的男士打领带。

Looks like he tied one on a little too tight.

似乎喝多了撑的。