Passengers need not be subjected to Top Gun levels of acceleration.

乘客们不去承受《壮志凌云》那种别的加速度。

But halfway through a flight attendant, she comes over and she's like, hey, you actually don't need to fill that out for her.

我填到一半，一个空姐走过来，她说：" 嘿，您其实不给她填。

She argues that AI-human connections need not be adversarial; rather, they can complement each other.

她认为，AI与人类的连接不必是对抗性的；相反，它们可以互补。

" I know what I mean, and you needn't be statirical about it. It's proper to use good words, and improve your vocabilary, " returned Amy, with dignity.

“我知道我的意思是什么，你不必对此大加风（讽）刺。是应该用好字眼，词回（汇），”艾米一本正经地回答。

The government assures them they need not.

政府承诺样的担心没必。

I assure you that if you die, you need not hand it in.”

我保证，如果你死了，就不用交份作业了。”

And yet you need not be a professional interior designer. Almost anyone can decorate with flowers to create a personal and picture perfect home interior.

但是你并不成为一名专业的室内设计师。 几乎每个人都可以用花来装饰室内，设计出一个自我的完美如画的房间。

The story need not be this gloomy, though.

其实故事不麽凄惨的。

And you need not to bring your cell phones to the dinner table.

你不带手机吃晚餐！

This was enough to prove that her approbation need not be doubted: and Elizabeth, rejoicing that such an effusion was heard only by herself, soon went away.

番话足以证明她完全赞成门婚姻；伊丽莎白心喜的是，幸亏母亲些得意忘形的话只有她一个人听见。

Politics need not be a raging fire destroying everything in its path.

政治不一定非得是熊熊大火，摧毁它行道路上的一切。

Let it be added here that this lover about whom we speak need not necessarily be a young man saving for a wedding ring — this lover can be man, woman, child, or indeed any human creature on this earth.

我还得添上一句，我们所说的样的恋爱者倒不一定得是一个正在攒钱准备买结婚戒指的年轻人——个恋爱者可以是男人、女人、儿童，总之，可以是世界上任何一个人。

I went around and mentally mapped out the space, making sure I had a clear image of the layout, where the furniture was, and whether or not I needed to change my cat's litter box, which, it turns out, I did.

我在里面转了一圈，在脑海里勾勒出整个空间的地图，确定自己对公寓布局有了一副清晰的图像，家居在什么位置，是否把猫窝挪个地方，事实上，我也那么做了。

You don't ever want to see someone in need not get what they need.

你不会想看到有的人得不到他们的东西。

But you'll have to ask yourself a couple of questions like how familiar you are with the topic and whether or not you'll need to include your opinion in this essay.

但是你问自己一些问题，例如你对该主题的熟悉程度以及是否在文章中写上你的观点。

Very well, Mr. Behrman, if you do not care to pose for me, you needn't.

好吧，贝尔曼先生，你不愿意给我当模特儿就算了。

'Come and see our library, 'he said.'Grandfather is out, so you needn't be afraid.'

“到我们的图书室来，”他说。“祖父出门了，所以你不用怕。”

While it might be cool that your to-do app can add priority levels to each task, you probably don't need them, and they just add more friction to the process.

虽然你的待办事项应用程序可以为每个任务增加优先，可能很酷，但你可能并不它们，它们只会给个过程增加更多的摩擦（阻碍）。

Youth need not be stars to benefit from team membership.

年轻人不是非得成为体育明星才能从团队体育运动中受益。

We need not get angry while we divulge our anger.

当我们发泄愤怒时，我们不生气。