We could also say mess up, foul up or screw up.

我们也可以说 mess up，foul up 或者 screw up。

I'm not the one who fouled up the serum!

又不是我搞砸了血清的事！

But the DNA data fouled up this hypothesis.

但是DNA数据推翻了这个假设。

I fouled it up, just like I fouled up everything else this weekend.

是我搞砸了，就像我搞砸了这个周末的一切一样。

When he fouls up, Glen always finds a way to rationalize what he’s done.

【rationalize】格伦把事情搞砸的时候，总能找出辩解理由。

They want to replace the divers completely with a machine. That machine, moreover, would not merely defoul a ship's hull, but stop it fouling up in the first place.

他们希望用机器完全替代潜水员。此外，这台机器不仅能够清理船只的船体，能在一开始就防止船体污垢。

If you don't utterly foul it up, 20 minutes later, you should back at your place.

如果你没彻底搞砸，那20分钟之后，你应该回到你的居所了。

I've seen more attorneys foul up deals than actually facilitate deals.

我见过更多律师搞砸交易，而非促成交易。

Now all this inconvenience has fouled things up.

现在这一切麻烦把事情都搞砸了。

The Danish immigration minister actually said this has the power to foul things up, even for Schengen passport holders, because there's going to be so much, as we would say, red tape attached.

丹麦移民部长实际上表示， 这可能会给事情带来混，对申根护照持有者也是如此，因为会有很多，我们所说的， 繁文缛节。

The honesty is necessary but it can plant another doubt in survivors' minds: if they can foul up once, why not again?

诚实是必要的，但它会在幸存者的心中种下另一个疑虑：如果他们能犯规一次，为什么不能再犯一次？

It also fouls up their ability to draw carbon dioxide needed for photosynthesis from the air The stress caused by all.

它影响了它们从空气中吸收光合作用所需二氧化碳的能力。所有这些压力导致了这种情况。

But here, this whole thing is ancient and different, and we have to set down somewhere and start fouling it up.

但在这里， 一切都是古老而不同的，我们不得不在某处驻扎， 开始破坏它。

The system had fouled up before, but a few phone calls usually straightened it out.

这个系统以前也出现过问题，但通常打几个电话就能解决这个问题。

This acronym stands for “situation normal: all fouled up.”

这个首字母缩写词代表“情况正常：一切都搞砸了”。

But the DNA data fouled up this hypothesis DNA evidence shows that many of the ratite lineages split well after Gondwana broke up.

但 DNA 数据推翻了这一假设 DNA 证据表明，许多平胸岩谱系在冈瓦纳大陆分裂后分裂得很好。

Some say it stands for “fouled up beyond all repair.”

有人说它代表“无法修复的污点”。