You exclude it by cutting it out.

通过切断病原 彻底阻止疾病。

That means cutting out nighttime refrigerator raids.

也就是说，晚上不要再“扫荡”冰箱了。

They might have fun but, I mean, cutting out a circle and colouring it in?

他们可能会很高兴，但是裁出一个圈，在里面涂色？

Now Paul is rising as the messiah of Arrakis, cutting out the Harkonnens completely.

现在，保罗作为阿瑞克斯的救世主冉冉升起，彻底铲除了哈克南家族。

Another way to reduce the impact of high winds on tall buildings is to increase their porosity - " cutting out" parts out of the structure and allowing air to flow through, as well as around the building mass.

减少大风对高层建筑的影响的另一个方法是增加其孔隙率--从结构中 " 切出 " 部分，让空气过，并在建筑体动。

The secret sauce is work reorganization, cutting out the least productive activities.

秘诀是工作重组，放弃那些效率最低的活动。

Wouldn't cutting out fiber kill off all our good bacteria?

减少纤维的摄入会不会杀我们体内的好细菌？

You're basically cutting out millions of dollars in distributing your ads.

你基本上省去了数百万美元的广告分发费用。

By cutting out the middlemen, the farmers secure more profit for their produce.

者还可以从中受益。

Try cutting out gluten and see if it works for them.

试着戒掉麸质，看看对他们是否有效。

Small price to pay for cutting out a cancer, no?

能切掉大毒瘤这样的代价不算什么，不是吗？

By cutting him out of it. - No.

用自己独揽来帮他 -不。

Yes, and we call that cutting something out.

是的，我们称之为减少某些食的摄入。

You might notice that the T, the first T in this word I'm cutting out.

你可能会注意到这个词中的第一个T音，我把它去掉了。

By September 16th, after being downgraded, storm Lee made landfall in Nova Scotia, Canada, flooding roads, downing trees and cutting out power for tens of thousands of people along the East Coast.

9月16日，风暴李在减弱后登陆加拿大新斯科舍省，导致东海岸道路被淹、树木被刮倒、数万人断电。

The fuzzy purple people eater was created by using a high def TV for the eyes, cutting out door panels and using broomsticks for the arms, and a foam wreath with puppet-like strings for the mouth and teeth.

这个毛茸茸的紫色食人怪是用高清电视做眼睛，用切下的门板和扫帚做手臂，用一个带木偶一样绳子的泡沫花环做嘴和牙齿而制成的。

While I like to drink alcohol, I have found that, by cutting out my alcohol consumption and bringing it down to simply a one or two day a week activity or either ended up as a better cyclist.

虽然我喜欢喝酒，但我发现，通过减少饮酒量并将其降低到每一两天的活动量，最终成为一名更好的自行车手。

Even if dangerous levels of radiation make it past this homegrown armor to damage DNA, many fungi have robust repair systems that spring into action, cutting out and restoring defective sequences.

即使危险水平的辐射穿透了这种“自产盔甲”，破坏了 DNA，许多真菌也拥有强大的修复系统，它们会立即采取行动，切断并重建有缺陷的序列。

Shop for a piece of furniture online and the seller explains why it can offer a quality sofa at a reasonable price by listing the half-dozen middlemen it's cutting out: retail warehouse, retail store, wholesaler warehouse, wholesaler showroom, export agent.

网一件家具，卖家会给你解释他们如何通过剔除六家中间商来提供美价廉的沙发的。对这些中间商他们是如数家珍：零售仓库，零售店，批发仓库，批发展厅，出口代理商。

Instead of cutting out toxic people from life, or immediately going cold turkey on activities you know don't support you, find ways to gradually create boundaries that'll help bring you more inner peace.

与其把有害的人从生活中剔除，或者立即停止那些你知道对你无益的活动，不如想办法逐渐建立界限，这将有助于给你带来更多的内心平静。