Now it's time to cut the biscuits out.

现在该切掉饼干了。

You exclude it by cutting it out.

通过切断病原 彻底阻止疾病。

That means cutting out nighttime refrigerator raids.

也就是说，晚上不要再“扫荡”冰箱了。

To cut out the guesswork, the team has built an exact replica of the Phoenix.

为了不用臆测，他建造了一个凤凰号的完整复制品。

Still, this year, we have our work cut out for us, said Mr. Green.

格林表示，今年，我的任务十分艰巨。

To that end, cut out the jargon.

为此，不要使用行话。

They weren't cut out for this town.

他不适合留在这个小镇。

Practically speaking, he isn't cut out for the job.

得实际一点，这份工作他不胜任。

To cut them out, Ray figured out a brilliant strategy.

为了把他踢出去，Ray想了个好的策略。

They might have fun but, I mean, cutting out a circle and colouring it in?

他可高兴，但是裁出一个圈，在里涂色？

They drew a circle around her and cut out the lawn.

他在雏菊周围画了一圈，把雏菊周围的草坪挖掉了。

It was at that moment I decided I was not cut out for teaching.

就是在那一刻，我决定了我并不适合教职。

Firefighters had to cut her out with a saw.

消防员需要用锯子使她脱身。

Firstly, we must ruthlessly cut the unnecessary objects out of our lives.

首先，我必须无情地把不必要的物品从生活中剔除出去。

Now Paul is rising as the messiah of Arrakis, cutting out the Harkonnens completely.

现在，保罗作为阿瑞克斯的救世主冉冉升起，彻底铲除了哈克南家族。

Another way to reduce the impact of high winds on tall buildings is to increase their porosity - " cutting out" parts out of the structure and allowing air to flow through, as well as around the building mass.

减少大风对高层建筑的影响的另一个方法是增加其孔隙率--从结构中 " 切出 " 部分，让空气流过，并在建筑体周围流动。

You're not alone - but you should cut it out!

大家都是如此——但你应该跳过这一步骤！

And said they were later cut out of profits from it's expansion.

并表示，之后他从经营扩展资金中削减了利润。

Oh dear Anna. It looks like you have your work cut out.

亲爱的安娜，看来你的任务艰巨啊。

And so we know we have our -- our work cut out for us.

所以我知道，我的工作艰巨。