Well, let's get on to the Buying Department. I only heard about the delay yesterday because we kept the production line clear to handle these special sheets. It's a dreadful nuisance.

好吧，我们去和采购部协商一下吧。延迟交货我也是昨天才知道的，为处理这些特殊订单我们的生产线一直处于闲置状态。这真是太糟糕。

Politicians in other countries crow as completed planes roll off production lines on home turf.

其他国家的政客们常常自鸣得意，因为最终完整的飞机是从本国的生产线上生产出来的。

The company will repurpose its perfume production lines to start making anti-viral products.

该公司将调整其香水生产线，开始生产抗病毒产品。

Build production lines to fill this reinvented package.

建立生产线来满足这些新发明的包装。

Fourth, there is the cataract of science, innovation and scholarship which flows into our laboratories and libraries, our lecture halls and our seminar rooms, and beyond into our production lines and our knowledge industries.

四，科技、创新和学术成果如浪潮般涌入我们的实验室和图书馆、报告厅和研室，同时也流入我们的生产线和知识产业。

I only heard about the delay yesterday because we kept the production line clear to handle these special sheets. It's a dreadful nuisance.

我昨天才听说派送延误的消息，因为我们一直把生产线空着，准备处理那些特殊的钢板。这真是麻厌。

Thank you. Is the production line fully automated?

谢谢。生产线都是全自动的吗?

It was here that Henry Ford pioneered the production lines that allowed us to more quickly produce vehicles in a way that improved quality and allowed more people to be able to afford cars.

正是在这里，亨利·福特开创生产线，使我们能够更快地生产汽车，提高质量，让更多的人买得起汽车。

Ice Kitchen works around the clock to produce 8,000 lollies a day, to satisfy a growing demand,and I'm hoping our new recipes will be good enough to join the production line.

雪糕厨房昼夜不停地工作，每天能生产8000个雪糕，以满足日益增长的需求，我希望我们的新配方能成功进入生产线。

Ground floor employees include production line workers, maintenance staff, and quality control managers.

包括生产线工人、维修工和质量检查人员。

It was time for a new model to roll off the production lines.

是时候推出新型号的生产线。

“Hollande said that he would look after us, ” says Samir Lasri, who has worked on the production line for 12 years: “Now we regret voting for him.”

“奥朗德之前说他会照顾我们的活，”已在生产线工作12年的萨米尔·拉斯利说，“现在我们后悔给他投票”。

By mid-January she said she was receiving daily orders of more than 15,000 units, prompting the factory to open up 10 additional production lines.

她透露，截至 1 月中旬，工厂每天接到的订单量已突破 1.5 万件，为此不得不紧急增设 10 条生产线以应对需求。

It's the very first Airlander aircraft coming off the production line.

这是从生产线上生产的一架Airlander飞机。

OK, we'll show them the production line then - hopefully they'll be impressed.

好吧，我们将给他们展示产品线-希望他们会印象深刻。

Similar changes are taking place on production lines across Eastern Europe.

东欧各地的生产线也发生类似的变化。

Sales took off, and there are currently 500 rolling off the production lines every week.

销售开始增长，目前每周可以生产500台。

Kaamilah Taylor is a quality controller on the TV production line.

卡米拉·泰勒是电视产品线的质检员。

Workers on Toyota's production lines, for instance, can pull a cord to raise the alarm when problems arise at its car factories, allowing the team to work out what has gone wrong and where.

例如，在丰田汽车生产线上，当汽车工厂出现问题时，工人可以拉绳子发出警报，让团队可以找出哪里出问题。

Come 4 p. m. , the production line stops.

下午4点时，生产线停工。