Can you tie my hair like you did yesterday?

可帮我绑跟昨天一样吗？

And Kiki, who is the youngest, has hair like fur.

还有奇奇，他最小，茸茸的发像毛皮。

Or maybe it's because I have perfectly symmetrical features and hair like Ariel.

或许是因为我拥有完美对称的体型和小美人鱼般的秀发。

And he saw her hair, like the brown seaweed, On the billows fall and rise.

她的长发像是海草，随巨浪起伏。

Again, if you don't have hair like me, you don't have to worry about this!

再一次，如果你像我一样没发，你就不用担心个！

But I looked up at him and I said, I used to have hair like that.

但我抬起 我前有种发。

The other was huge, dark, brown-faced, good-looking, with black hair like an Indian and enormous hands.

另一位则生着一张古铜色的面孔，身材魁梧，皮肤黝黑，容貌英俊，两手大得特别，发象印第安人那样乌黑。

Like a clown. Honk honk. Oh, Maggie, I don't want curly red hair like a clown.

像个小丑一样。嗷，嗷。哦，麦琪，我不想要小丑那种红色的卷发。

She was forced to style her hair and makeup like English women, and completely conform to their society.

她被迫梳英式发型、化英式妆，完完全全融入英国社会。

I had hair like covering half my face.

我的发好像盖住了半张脸。

I've never had short sleek hair like this.

我从没有像样短而光滑的发。

And I can literally feel when my hair likes something.

当我的发喜欢什么东西时，我真的能感觉到。

She had thick, dark, gold hair like a chow's.

她有一浓密、深色、金色的发，像松狮犬的发。

But she had really cool, funky, like, short hair with fringe.

但她真的很酷，很时髦，就像一带流苏的短发。

And colored my hair, like you suggested.

还听你的建议把发染了。

Maybe you should do something different with your hair, like wash it.

许你应该对你的发做些不同的事情，比如洗。

But he does style his hair like one.

不过他的发型的确很像。

Don't you see, Mr. Owl, that I have no feathers, and that I am covered with hair like a mouse?

猫鹰先生，我并没有羽毛，而且我身上的毛很像老鼠，你没看到吗？

And now I'm on a team with girls with hair like mine, and they can help me with my hair.

现在我和像我一样发的女孩在一个队里，她们可帮我处理发。

All I ever wanted was shiny hair like hers.

一直我想要的都是一像她那样漂亮的发。