He had done this thing before, somewhere in that other and dimly remembered world, and he was doing it again, now, running free in the open, the unpacked earth underfoot, the wide sky overhead.
在隐约记起的另一个世界里的某个地方, 他曾经做过这样的事情, 而现在他又在这么做了, 在旷野中自由地奔驰, 脚下是未遭践踏的土地, 头上是广阔的天
。