He screws up one time, just one time...he's gonna get put down.

要是再犯一回错，就一回，就要安乐死。

Founding mother thinker one time hate figure.

开国之母，思想家，曾经令人憎恨的人物。

One time it got out of its cage!

有一次牠爬出笼子！

'We were at one time, ' said Doctor Lanyon.

“曾经有过，”医生接着说。

One time my dad was struck by lightning.

有一次我爸爸被雷劈了。

No. That one time especially, but every time.

别狡辩了。是每天都臭，那天外臭。

I like to do it one time perfectly.

我喜欢一次性通过。

Yeah, in high school. One time... - In " Cats" .

有一次...-演的是《猫》 -你演过《猫》 -嗯。

This is based on something I said one time.

这是基于我之前说过的。

This isn't a one time thing for Abby.

艾比绝非一时兴起。

All people experience sadness at one time or another.

所有人都会有感到悲伤的时候。

Probably I will stop competing at the one time.

也许这一次我将争。

She was actually a nurse here at one time.

她曾经是这里的护士。

At one time, your co-workers also went on vacation.

有一次，你的同事也去度假了。

This is one time a PHD does no good.

这时候一个博士真是没什么用。

After he died, I went back exactly one time.

过去的美好记忆。

We shut it down one time.

我们曾一度让关门。

One time I asked him, " why don't you go rest? "

有一次我问他，“你怎么不去休息？”

So look, conclusion time — andouille, ham and pineapple, which one?

所以看，结论时间到了——辣熏肠、火腿和菠萝，哪个好？

One of my all time favorite TV shows, " The Office" .

我一直以来最喜欢的电视节目之一就是《办公室》。