You saw that, right? Everybody fawning over Lily, and then you walk on and suddenly it's all, " Ooh, SkyMall. I gotta buy a motorized tie rack" .

你看到没？大家本来在逗莉莉玩，你一走进来，他们就装作看机上购物杂志，考虑买个电动领带架什么的。

Walk straight on, and you'll see the traffic lights.

笔直走，你会看到红绿灯。

We've been married for 16 years, and you still walk on eggshells around him.

我们都结婚16年了，你在我爸身边还畏畏缩缩的放不开。

They are also commonly compared to dogs in their loyalty and can be trained to walk on a lead and to fetch.

萨凡纳猫的忠诚度可与狗相媲美，受训后可系绳行走并衔取物品。

" He is an impudent fellow! " said the Princess, and she walked on.

“他太没有礼貌啦！”公主说完便走开了。

I walked on the sand of a lonely beach, but I didn't feel lonely.

我走在一个人迹罕至的海滩上，但并不感到孤独。

To think that humans will be walking on Mars in 20 years is completely reasonable.

认为人类将在20年内在火星上行走是完全合理的。

A mere 2,000 years from now, humans will walk on the moon.

从现在开始的区区两千多年来，人类将在月球上行走。

You believe in your worth, and you can walk on it.

你相信自己所做的一切都是的，并为之奋斗。

After their very first video went viral, Young says she began receiving comments from online fans telling her that her TikToks had helped give them the courage to walk out on a guy or stand up for themselves.

在她们的第一段视频走红之后，杨说她开始收到网友的评论，网友们告诉杨，她的抖音让她们有勇气抛下男人或者维护自己的权益。

At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room.

这会儿，书把地板的每一点空隙都占据了，我实际上是踩着这些书进出房间的。

As I read in a comment on Pinterest: " Haters will see you walk on water and say it's because you can't swim."

仇恨者看到你在水上走会说那是因为你不会游泳。

People said my mother was a good egg. She would always help anyone in need. We never had to walk on eggshells around her.

人们说我妈妈是个好人（a good egg），她总是乐于助人。在她身边我们不用像走在蛋壳上一样（walk on eggshells）。

You should also take a hike through Thingvellir National Park, walk on glaciers in Skaftafell, and experience the pearl of the Icelandic Highlands, Landmannalaugar.

一定要徒步穿越辛格维利尔国家公园，在斯卡夫塔山的冰川上漫步， 体验冰岛高地的明珠兰德曼纳劳卡。

Well, right around that exact moment in time, Hewlett and Packard themselves were walking on some property over here in Cupertino, in Pruneridge, and they ended up buying it. And they built their computer systems division there.

就在这个时候，惠普在Pruneridge买了块地，并在那里设立了计算机系统部。

When you accidentally touch a hot stove or try to walk on a sprained ankle, special pain sensing nerves called nociceptors are triggered to send neuro messages up your spine and into your brain.

当你不小心触碰滚烫的炉灶或试图用扭伤的脚踝走路时，会触发特殊的痛觉神经，称为伤害感受器，以将神经信息发送到你的脊椎并进入大脑。

I'm like, " Dude" , there's also the flip side where I would feel kind of like an idiot walking around without a shirt on just 'cause that's not my style and truthfully I'm no Hemsworth.

我会懊恼地喊他一句“老兄”。另一方面，我也会觉自己是个不穿衣服到处走的白痴，那不是我的风格。老实讲，我也不像海姆斯沃斯有那么好的身材。

You'd rather be walking on home than walking on air and you'd rather play " Go Fish" instead of " Bridge" , this may be a " Bridge to Far" .

你宁愿走在回家的路上也不愿走在空中，你宁愿玩" Go fish（扑克游戏类似金钩钓鱼）" 而不是" 桥" ，这可能是一座" 通往远方的桥" 。

Neil Armstrong and Buzz Aldrin had just walked on the moon.

尼尔·阿姆斯特朗（Neil Armstrong）和巴斯·奥尔德林（Buzz Aldrin）刚刚在月球上行走。

It's not something people do everyday.Right? Say that you walked on the glacier.

这不是人们每天都在做的事情，这可是让你在冰川上行走啊。