dressed up

She was dressed up to the nines in her furs and jewellery.

她得华贵无比，穿着毛皮大衣，戴着珠宝首饰。

He dressed up his statement to deceive the voters.

他用花言巧语欺骗选民。

We watched the stars arriving for the awards ceremony dressed up in all their finery.

我看着明星得雍华贵,颁奖典礼。

The mind boggles at the thought of a boxer dressed up as a fairy.

拳击手装成仙女，这真让人无法想像。

She was getting dressed up in the real New York City guinzo style that he hated. A silk flowered-pattern dress with belt, showy bracelet and earrings, flouncy sleeves.

她正在换衣服，穿上一身他所痛恨的地道的纽约市的俗丽服装：绸子花礼服，腰上还束一条带子，惹眼的手镯耳环，袖子上镶着荷叶边。