hang over

The threat of bankruptcy hung over the company.

那家公了破产的预兆。

A beautiful doll is hung over the window.

窗挂着一个漂亮的洋娃娃。

The stench of cordite and clouds of smoke hung over the hollow.

炸药的恶臭和爆炸硝烟笼着山谷。”

The hut hung half over the edge of the precipice.

那间小屋有一半悬在峭壁边。

The terrible specter of civil war hung over the country once again.

内战的可怕阴影再一次笼这个国家。

I hate to have unfinished work hanging over me.

我讨厌让未做完的工作使我牵肠挂肚。

Polluted air hangs over the city.

城市空被污染的空气所笼。

The same prospect of misery hung over the head of another tenant of this hard-hearted lord of the soil.

同样悲苦的命运也悬在这位狠心的地主的另一个佃农头。

The secundine is expected to be hung over a lacquer tree as the lacquer tree has lacquer milk, an omen that the calf or the pony would have adequate milk.

要挂在漆树面，因为漆树有漆浆，把挂到漆树的话，小牛犊小马驹就得到更多的乳汁吃，这样才肯长。