in the same breath

They are not to be mentioned in the same breath.

他们不可日而语。

How can you mention the Beatles and the Spice Girls in the same breath?

你怎么能士乐队和辣妹组合相提并论？

Jill said she couldn't afford new clothes, yet in the same breath described the new outfit she'd just bought.

吉尔说她买不起新衣服, 然而与此时她又描绘起她刚买的那套新衣服。