调停

He will appear in the role of mediator.

他将出演调停者。

They mediated the settlement between labor and management.

他们通过调停解决了劳资纠纷。

He mediated a settlement between labor and management.

他在劳资双方间通过调停达成和解。

Their attempts at conciliation had failed and both sides were once again in dispute.

他们进行调停的努力失败了,双方再次陷入争吵。

This professor acts so priggishly—like a moderator with a gavel!

这位教授自负的样子就像一位拿着小木槌的调停者一样。

An independent adviser has been brought in to conciliate between the two sides involved in the conflict.

一位独立顾被请来调停卷入冲突的两方。

The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.

主席觉得自己有责任插手调停那两个委员之间的争执。

In the WTO dispute settlement system, the specific dispute settlement methods include consultation, mediate, reconcilement, litigation and arbitration.Among these methods, arbitration is used broadly.

摘要在WTO争端解决机制中，具体的争端解决方式有协商、斡旋、调解、调停、诉讼和仲裁等，其中仲裁是常选的方式。

While Indonesia faced internal political, economic and secessionism turbulent in 1998 Asian Financial Crisis, East Timorese grabbed the timing and attained independence under UN's mediation.

1998年正值东亚机高峰，东帝汶趁著印尼内部政经动荡、各省分离运动甚嚣尘上之际，在联合国调停下举行公投，并迈向独立。