不尊敬的

Por otra parte, la carga del desempleo de los jóvenes pesa sobre todos los que viven en comunidades y sociedades en las que el desempleo de los jóvenes es la causa subyacente de un comportamiento destructivo y autodestructivo, con su participación en actividades de pandillas de barrio a milicias locales en las que los jóvenes desempleados buscan desesperadamente no sólo ingresos, sino también reconocimiento y un sentido de pertenencia.

青年失业的负担是由生活在社区和社会的所有人担负，那里的青年失业是毁灭和自我毁灭行为的根，从邻里帮派活动到地方民兵成员，失业的年轻人迫切寻求不只是收入，而且是到尊敬和一种归属感。

Yo no tendría que tener la palabra esta mañana, pero mi colega, que introdujo consideraciones políticas en este foro, que es puramente profesional, me obliga a decir que hubiera sido preferible que el ilustre Embajador de Argelia apoyara sus palabras, señor Presidente, diciendo que el paso que dio Israel al salir de Gaza fue un paso de mucho coraje y, como han dicho altos dirigentes en el mundo, un paso histórico.

我不应当今天上午发言的，但是我的同事在这个纯属专业质的论坛上谈到了政治，所以我不得不说，我真希望尊敬的阿尔及利亚大使更详细地阐述他的观点而称以色列离开加沙的行动是一个非常有魄力的行动，如全世界的高级领导人所说的那样，也是一个历史的行动。