Nuestros intereses vitales están en juego, el futuro de mi país está en juego.
我们的关键
于其中；我国的未来于其中。
en medio de; entre; entre otras cosas
Nuestros intereses vitales están en juego, el futuro de mi país está en juego.
我们的关键于其中；我国的未来于其中。
La Organización de Cooperación de Shangai es uno de ellos.
这其中包括上海合作组织。
Algunos también han afectado a la India.
其中有的灾害影响到印度。
Voy a centrarme solamente en algunos de esos aspectos.
我要重点阐述其中的几个问题。
Se sospecha que algunos de ellos cometieron diversos crímenes simultáneamente.
其中一些人可能涉嫌同时犯下数罪。
Aun así, se pudo entrevistar a tres de ellos por teléfono.
不过，其中三人通过电话进行访谈。
Algunas de esas enseñanzas se examinan en los párrafos siguientes.
下面各段中还要审查其中一些
验。
Permítaseme hacer hincapié en algunas de esas esferas.
请允许我概述其中的若干领域。
El acuerdo alcanzado con respecto al desarrollo fue realmente trascendental.
其中达
的发展协议的确很重要。
De ellas, 250 aceptaron testificar y recibieron ayuda.
其中250人愿意作证，接受援助。
Mi delegación quisiera mencionar algunos de ellos.
我国代表团将提及其中的一些活动。
Algunos de ellos fueron niños soldados en la milicia congoleña.
其中一些人是刚果民兵原儿童兵。
Quisiera referirme brevemente a sus recomendaciones centrales.
让我简短谈一谈其中的若干核心建议。
Cada uno plantea sus propios desafíos singulares.
其中每一个
本身的独特挑战。
¿Quién conoce las circunstancias mejor que las partes en la operación?
谁能够比交易当事方更了解其中情节？
No obstante, sería necesario una reflexión más detenida sobre algunos proyectos de directrices.
然而，其中一些准则草案需要进一步思考。
Una de ellas es comprensible a nivel humano.
其中之一是人的层次可以理解的。
El 25% de los préstamos se otorgó a mujeres empresarias.
其中女企业家获得的贷款占25％。
Uno de esos grupos es el Movimiento Nacional de Reforma y Desarrollo (MNRD).
全国改良与发展运动就是其中的一个团体。
En primer lugar se encuentran las políticas firmes y la buena gestión pública.
其中首先是稳健的国内政策和正确施政。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
