出声

Hice esfuerzos para no reírme.

我憋住不笑出声来.

Esta ocasión especial no solo permite que los jóvenes de numerosos Estados Miembros hagan oír su voz, sino que también ofrece la oportunidad de que los gobiernos reconozcan y realicen plenamente las posibilidades de los jóvenes, en particular en las cuestiones que les interesan directamente.

这一特殊场合不仅使许多国家的青年人能够发出声音，还为各国政府创造了机会去认识和充青年人的潜力，尤其在直接关系青年人的问题上。

Consideramos que este es el momento de comenzar a rectificar las injusticias históricas que se han cometido en la gestión de los asuntos mundiales y de dar voz a los miles de millones de pueblos del mundo en desarrollo que hoy están excluidos del proceso de adopción de decisiones en el Consejo de Seguridad.

我们认为，在应始矫正全球事务管理中历史性不公正象的时候，使目前被排除在安全理事会决策进程之外的发展中世界数十亿人民发出声音的时候。