No es de hombre honesto el faltar a sus amigos.
正直
人是不会背弃
朋友。
No es de hombre honesto el faltar a sus amigos.
正直人是不会背弃朋友。
Hace lo posible por reparar su falta.
他尽力弥补过失。
Hizo confesión al sacerdote de su culpa.
他向牧师承认错误。
Sentó al niño en su falda .
她把孩子放在怀里.
Se paga mucho de su buena figura.
他对长相很得意。
Ahuyenta tus temores para que puedas tomar una decisión con objetividad.
赶走恐惧，做出你
定。
El país se ha esforzado por mantener su perfil propio.
那少国家曾努力维护特声.
Cada uno debe aceptar las consecuencias de sus actos.
每人必须承担行为后果.
Tú ya tienes tu ración de pastel.
你已经有了一份点心.
El hotel dispone de hojas y sobres con su membrete.
这家旅馆备有信笺和信封。
Debemos tener plena conciencia de nuestro deber.
我们每个人都必须明白责任.
El que tiene fé en sí mismo no necesita que los demás crean en él.
相信人不需要别人相信他。
Ya he hecho mi porción de trabajo.
我做完了这一份工作.
Cada uno se ocupará de su uniforme.
每个人都要负责好制服。
Está conllevando su tiempo solitario muy pacientemente.
他十分平静地对待孤独时光。
Cada uno se asoma a su propio abismo.
每个人都探寻内心深处。
La fábrica reguló su producción conforme a la demanda.
工厂根据需求情况调整了生产。
Creo que ya se ha dado cuenta de su error.
我觉得他已经意识到了错误.
Si voy o dejo de ir es cuenta mía.
去还是不去，这是我事。
Se esfuerza por alcanzar a sus compañeros en el estudio.
他努力要在学习上赶上同学.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
