致力

Este país se dedica a la industria del caucho.

这个国家致力于橡胶工业。

Se dedicaba toda su vida a investigaciones educativas.

他一生都致力于教育究。

Dejó la enseñanza para dedicarse a los negocios.

她放弃教学转而致力于经商。

Se dedica a pintar en sus ratos libres.

在空余时间她都致力于绘画。

Se decicaron a la industria fabricante de máquina.

他们致力于机业发展。

Desde los 15 años, se dedica a la pintura.

她从15岁开始致力于绘画。

Los científicos se dedican a investigaciones científicas.

科学家们致力于科学究。

India ha estado produciendo algodón transgénico por varios años.

印度这几年一直致力于生产转基因棉花。

Los padres de ella tienen empresa propia y se dedican al comercio internacional.

她父母有公司，致力于国际贸易。

Es una organización humanitaria dedicada al cuidado de ancianos y enfermos terminales.

这是个致力于关怀老年人和绝症人道主义组织。

Se dedica al comercio de frutas.

她致力于水果生意。

Se dedicaba a la protección ecologista.

他致力于生态保护。

Las Naciones Unidas están firmemente decididas a prestar su asistencia en ese empeño.

联合国致力于协助此类努力。

Seguimos plenamente comprometidos con las Naciones Unidas.

我们依然充分致力于联合国。

También hemos establecido institutos de investigación científica.

我们还致力于建立科中心。

Paco se dedica a la farmacia.

巴科致力于医药学。

Los Estados Unidos están comprometidos con los objetivos de desarrollo del Milenio.

美国致力于《千年发展目标》。

Ucrania sigue plenamente comprometida con la consecución de ese objetivo.

乌克兰仍然完全致力于这一目标。

Todos los Estados deben trabajar en pro del desarme y la no proliferación.

各国都必须致力于裁军和不扩散。

Nos hemos comprometido con la buena gobernanza, y estamos ganando la lucha contra el terrorismo.

我国致力于善政，正在打赢反恐战争。