Si la persona emigra a un país con el cual se ha celebrado un convenio de seguridad social se le computa, en virtud de dicho convenio, el tiempo que cotiza en ese país como válido para calcular la pensión en España.
如果此到与西班有社会保险协定的国家,根据该协定,为了计算在西班的养恤金,则在该国的缴款期是有效的。