Me comí una parte del pastel y guardé el resto para después.
我吃了蛋糕的一部分,把剩下的留到以后吃。
国共产党
央委员会.Me comí una parte del pastel y guardé el resto para después.
我吃了蛋糕的一部分,把剩下的留到以后吃。
La atmósfera de la Tierra nos protege de los rayos nocivos del sol.
地球的大气层保护我们

阳有害射线的伤害。
El cirujano examinó con cuidado el abdomen del paciente.
外科医生仔细检查了病人的腹部。
Haz una ampliación de esta foto del DNI para que podamos leer claramente los números.
把这张照片放大,这样我们能看清号码。
El cálido color marrón del suelo en otoño es tan relajante.
秋天的土地那温暖的棕色是如此的令人放松。
Cada parte del pastel tiene su propio sabor.
蛋糕的每一部分都有其独特的味道。
La parte más interesante del libro es el capítulo cinco.
这本书最有趣的部分是第五
。
La barra de carga del videojuego está casi completa.
游戏进度条几乎满了。
La base del edificio está cimentada con bloques de hormigón gris.
大楼的基础是用灰色混凝土块浇筑的。
La blusa de algodón azul ondeaba suavemente con la brisa del mar.
蓝色棉质衬衫在海风
轻轻飘动。
El bulbo del tulipán emergió del suelo tras la helada.
郁金香的鳞茎在霜冻后从土壤
冒出。
El burro cargó el fardo de heno bajo el sol del campo.
那只驴在田野的阳光下背着干草包。
Esta fruta, es el fruto del cacao.
这种水果是可可果。
En la penumbra del cine, la pantalla proyecta sueños que envuelven al público.
在电影院的昏
,
幕投射出环绕观众的梦境。
Tiene que encontrar la llave de la puerta del castillo.
他必须找到城堡大门的钥匙。
La cobra emergió del polvo, alzando su capucha como una sombra mortal.
眼镜王蛇从尘土
出现,抬起头罩如同致命的阴影。
El cocinero, con su delantal blanco, prepara paella bajo el calor del fuego.
这位厨师身穿白色围裙,在炽热的火焰下烹制海鲜烩饭。
Llevaba un collar de perlas que relucía bajo la luz del salón.
她戴着一条在大厅灯光下闪耀的珍珠项链。
La columna de mármol sostenía el techo del antiguo templo.
大理石柱子支撑着古老神庙的屋顶。
El edificio de vidrio refleja la vida urbana del siglo XXI, un símbolo contemporáneo.
这座玻璃建筑映射出21世纪的城市生活,成为当代的象征。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。