En Nochevieja damos besos a nuestra familia y amigos.
夕夜,我们亲吻家人朋友。
;
.
,族:
指一个家庭中的仆人,后引申为带仆人的家庭,而后演变为家庭之意En Nochevieja damos besos a nuestra familia y amigos.
夕夜,我们亲吻家人朋友。
Conseguí rehacer mi vida gracias al apoyo de mi familia.
多亏我的家人,我重新开始了生活。
Mantiene a su familia con la pulpería.
他靠着这家杂货店养家。
De la familia han surgido muchos músicos.
这个家族里出了很多个音乐家。
El gusto por leer me viene de familia, mis padres son grandes lectores.
我爱好阅读来自于家庭,我的父母都是很好的读者。
La obra más importante de Gaudí es la Sagrada Familia.
高迪最重要的作品是圣家族大教堂。
Mi novio proviene de una familia aristocrática francesa.
我的丈夫来自一个法国贵族家庭。
En esta familia hay dos hijos muy guapos.
这家有俩个非常帅气的儿子。
Este año la familia de Luisa va al mar para pasar las vacaciones.
今年露依莎一家要去海边度假。
La espectacular oropéndola pertenece a una familia de origen tropical.
美丽非凡的黄鹂属于一种热带鸟。
El francés, el italiano y el español son tres lenguas de la familia romántica.
法语、意大利语、西班牙语是罗曼语族中的三种语言。
Esa chica viene de una familia adinerada.
那个姑娘出身豪门。
Se ha venido de su tierra con toda su familia.
他是带着全家从家乡来的。
Tenemos que dar más atención a los niños de familia monoparental.
我们要更关注单亲家庭的孩子。
Esa familia se hundió después de aquel acontecimiento.
那个家族在那个事件之后就没落了。
Dejó la escuela y mantuvo a la familia trabajando como enfermero.
他辍学后靠当护士养活家里人。
Se marcharon toda la familia en el tiempo de posguerra.
战后他们一家都离开了。
Desde muy pequeño empezó a trabajar para así ganar dinero y ayudar a su familia.
他从很小就开始干活挣钱接济家里。
No sólo hay que pensar en trabajar, sino también en la importancia de la familia.
我们不仅需要考虑工作的重要性,还要意识到家庭的重要性。
Dejó su familia y se fue al frente.
他离开亲人到前线去了。
声明:以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。