Se destacó la importancia de los recursos no financieros.
他们强调了非财政资源的重要性。
Se destacó la importancia de los recursos no financieros.
他们强调了非财政资源的重要性。
En este sentido, necesitan capacidad institucional y tecnológica, acceso a los mercados y capital financiero.
在这方面，它们需要具备体制和基
，
入市场，获得资金。
Quizá haga falta obtener asistencia financiera externa.
可需要争取外部的财政援助。
Los demás indicadores financieros principales empeoraron levemente.
其他重要财务指标略有恶化。
La situación financiera del OOPS es muy preocupante.
近东救济工程处的财政状况非常令人担忧。
Ello no tiene incidencia en el resultado financiero.
这对于财务结果无任何影响。
Además, no había suficiente apoyo financiero para el desmantelamiento.
发电厂的封闭也没有得到财政支持。
Espera que pronto se materialicen los mecanismos financieros pedidos.
他希望多方呼吁的金融机制够很快建立起来。
El ACNUR no debe perder su relativa estabilidad financiera.
难民专员办事处绝不失去相对财政稳定。
Iniciativas como el servicio financiero internacional merecen ser desvaradas.
像国际筹资机制这样的倡议，值得我们注意。
Algunas empresas invierten en el extranjero por motivos financieros.
有些公司出于金融动机到国外投资。
Es capital que les proporcionemos recursos financieros suficientes.
提供充分的财务资源是至关重要的。
Esta labor requiere tiempo, recursos financieros, y recursos humanos.
这项工作需要时间、财政资源和人资源。
Es indispensable la participación de las instituciones financieras internacionales.
国际金融机构的参与至关重要。
La segunda era “la creación de sectores financieros incluyentes”.
第二项专长是在“建立包容性金融部门”方面。
Las instituciones financieras internacionales también deberían actuar de manera contracíclica.
国际金融机构也应按照反周期的方式行事。
Las responsabilidades impuestas deben venir acompañadas de medios financieros suficientes.
在赋予责任的同时，必须提供充足的财政手段。
210 Administrar de modo eficiente los recursos financieros del Organismo.
210 有效地管理工程处的财政资源。
Este departamento debería disponer de medios humanos y financieros suficientes.
应该向这个部门提供足够的人和财政资源。
El servicio financiero internacional y la AOD van de consuno.
国际融资机制与官方发展援助齐头并。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
