Después de obtener el premio, dio gracias a sus padres.
得奖后，他向父母表示
感谢。
Después de obtener el premio, dio gracias a sus padres.
得奖后，他向父母表示感谢。
Se enriqueció gracias a un negocio de tabaco.
多亏烟草生意他才能发财。
Conseguí rehacer mi vida gracias al apoyo de mi familia.
多亏
的家人，重新开始生活。
Muchas gracias a todos ustedes por su amable atención.
非常感谢诸位热情的招待。
Ha conseguido la licencia gracias a sus influencias en el Ayuntamiento.
多亏他在政府的有影响力的熟人才能拿到证件。
Quiero darle muchas gracias, porque me ayudó mucho.
想要感谢他，因为他
很多。
El niño se salvó gracias a la labor heroica de los bomberos.
多亏消防队员们的英勇行为，
子才得以获救。
Muchas gracias por tu colaboración.
非常感谢你的配合。
¿Qué tal?- Bien, gracias.
你
？不错，谢谢。
¿Champán, señorita? - No, gracias, Andrés.
小姐 ，要香槟吗? - 不 ，谢谢你， 安德烈斯。
Todo esto fue posible gracias al programa Khushhal del Pakistán.
这是执行Khushhal 巴基斯坦方案取得的成果。
Ese progreso ha sido posible gracias a un conjunto de enfoques políticos pragmáticos y selectivos.
一套务实的、目标明确的政策做法，得以取得这种进展。
Permítaseme asimismo dar las gracias al Sr.
请允许也在这里感谢长谷川祐弘先生所作的情况介绍以及他在实地所做的工作。
Doy las gracias a los representantes por su comprensión y su cooperación.
感谢各位代表的理解与合作。
Dio las gracias al Gobierno de Noruega por su apoyo financiero a la evaluación.
他感谢挪威政府对评价提供的财政支助。
Argelia recibió asistencia técnica similar gracias a fondos del PNUD.
阿尔及利亚收到开发计划署资助的类似技术援助。
Doy las gracias a los representantes por este debate tan significativo.
感谢各位代表使这次辩论富有意义。
Dio las gracias al Gobierno de Noruega por su apoyo financiero para la evaluación.
他感谢挪威政府对评价提供的财政支助。
Dio las gracias a los donantes y los instó a que siguieran aumentando sus contribuciones.
他感谢捐助方并呼吁他们进一步增加捐款。
Quiero dar las gracias a los copresidentes por las labores realizadas a este respecto.
感谢共同主席在这方面开展工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
